«Преданный предлагает все служение Гуру». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 21 октября 2006 года. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP4, 10.07M)
Скачать звук (MP3)

Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж 

Преданный предлагает все служение Гуру

(21 октября 2006 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

Преданный будет думать: «То, что приходит ко мне, достаточно для севы — служения Гуру и Гауранге». Скажем, человек может быть очень богат. Когда преданный отдает ему деньги, то он отказывается. Люди дают ему деньги. Хотя он сам может быть богат, они дают ему с тем представлением, что он является представителем Гуру и сможет использовать эти деньги в служении Гуру и Гауранге.

#00:01:22#

Столь большой почет тем самым выказывается преданному, но этот почет не адресован лично нам. Он оказывается нам в силу нашей связи с Гуру и вайшнавом. Люди почитают эту связь, они почитают Гуру. Ради Гуру мы принимаем этот почет.

#00:02:02#

Мы были на Навадвипа-дхама-парикраме. Во время парикрамы представители различных Матхов обходят эти [святые] места. Тридцать, сорок разных миссий. И вот, в одном таком месте остановилась наша группа преданных. Я произнес речь, пытаясь представить каким-то образом концепцию Шрилы Гуру Махараджа. После того, как я завершил выступление, человек, который был главным администратором или распорядителем в этой Миссии в одном из святых мест, подошел ко мне, чтобы сказать нечто.

#00:03:18#

Он сказал следующее: «Поскольку все преданные из всех Матхов, всех миссий, проходят через наше место, я слышал речи их всех, но я никогда не слышал ничего подобного вашим речам, ничего похожего на то, что говорили вы».

#00:03:45#

Изначально моя голова стала «становиться очень большой» [я возгордился — прим. ред.]. Потом я понял, я осознал, почему он это говорит. Поскольку я представлял высшую сиддханту или сверх-сиддханту Шрилы Шридхара Дев-Госвами Махараджа. Именно это этот человек услышал в моем выступлении, и это он прославлял.

#00:04:35#

Три явления: кама, камини и пратиштха. Кама предназначена для Нараяны, Лакшми для Нараяны, камини — для Кришны и пратиштха (слава или репутация) предназначена для Гуру.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Ананда Сундар Дас
Редактор: Традиш Дас




←  Dive Deep into Reality with Bhakti Sudhir Goswami. 29 April, 2020. Gupta Govardhan ·• Архив новостей •· «Служение приходит по милости высшего мира». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 9 января 2008 года. Лахта, Санкт-Петербург →


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 14.9 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка

Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж 

Преданный предлагает все служение Гуру

(21 октября 2006 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

Преданный будет думать: «То, что приходит ко мне, достаточно для севы — служения Гуру и Гауранге». Скажем, человек может быть очень богат. Когда преданный отдает ему деньги, то он отказывается. Люди дают ему деньги. Хотя он сам может быть богат, они дают ему с тем представлением, что он является представителем Гуру и сможет использовать эти деньги в служении Гуру и Гауранге.

#00:01:22#

Столь большой почет тем самым выказывается преданному, но этот почет не адресован лично нам. Он оказывается нам в силу нашей связи с Гуру и вайшнавом. Люди почитают эту связь, они почитают Гуру. Ради Гуру мы принимаем этот почет.

#00:02:02#

Мы были на Навадвипа-дхама-парикраме. Во время парикрамы представители различных Матхов обходят эти [святые] места. Тридцать, сорок разных миссий. И вот, в одном таком месте остановилась наша группа преданных. Я произнес речь, пытаясь представить каким-то образом концепцию Шрилы Гуру Махараджа. После того, как я завершил выступление, человек, который был главным администратором или распорядителем в этой Миссии в одном из святых мест, подошел ко мне, чтобы сказать нечто.

#00:03:18#

Он сказал следующее: «Поскольку все преданные из всех Матхов, всех миссий, проходят через наше место, я слышал речи их всех, но я никогда не слышал ничего подобного вашим речам, ничего похожего на то, что говорили вы».

#00:03:45#

Изначально моя голова стала «становиться очень большой» [я возгордился — прим. ред.]. Потом я понял, я осознал, почему он это говорит. Поскольку я представлял высшую сиддханту или сверх-сиддханту Шрилы Шридхара Дев-Госвами Махараджа. Именно это этот человек услышал в моем выступлении, и это он прославлял.

#00:04:35#

Три явления: кама, камини и пратиштха. Кама предназначена для Нараяны, Лакшми для Нараяны, камини — для Кришны и пратиштха (слава или репутация) предназначена для Гуру.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Ананда Сундар Дас
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования