«Видеть Господа во всем». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 27 июля 2008 года | Москва, Кисельный | Фестиваль Vedalife



скачать (формат MP4, 12.76M)
Скачать звук (MP3)

Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж 

Видеть Господа во всем

(27 июля 2008 года | Москва, Кисельный | Фестиваль Vedalife)

 

#00:00:30#

Шрила Гуру Махарадж сказал, что один немецкий ученый высказал мнение о Бхагавад-гите — то, что главный урок в Бхагавад-гите заключается в том, что не пытайся изменить окружающий мир, измени себя. Однако также мы можем сказать, что благодаря этому действию, изменению себя, весь мир меняется.

#00:01:11#

Итак, о чем нам рассказывают, что нам объясняют, — это постепенное развитие уровня веры. Я помню, в школе у меня был учитель биологии, и в первый же день занятий он объявил аудитории: «Я буду учить вас биологии таким образом, что вы будете видеть биологию во всем».

#00:01:48#

«Когда проснетесь утром, сразу же будете видеть биологию. Будете видеть биологию, когда будете чистить зубы, когда идете на работу, в школу. Вы будете видеть биологию везде и во всем». И он был прав. Он был превосходным учителем. И своим преподаванием, своим мастерством он пробудил в нас такого рода видение.

#00:02:30#

И в том стихе, что упомянули из Бхагавад-гиты, Кришна указывает на культуру веры, богоцентрическую культуру, когда мы начинаем видеть следы Божественного везде и во всем.

#00:02:50#

Но, как и всегда, есть градация и многообразие. Речь не идет о каких-то сантиментах или огульном высказывании: «А, Кришна во всем — нет разницы».

#00:03:16#

расо ’хам апсу каунтейа,
прабха̄сми ш́аш́и-сӯрйайох̣
пран̣авах̣ сарва-ведеш̣у,
ш́абдах̣ кхе пауруш̣ам нр̣ш̣у[1]

Но в другом месте, в той же Гите, Кришна говорит Арджуне: «Я — вкус воды». Прабха̄сми ш́аш́и-сӯрйайох̣: «Я — свет Солнца и Луны». Пран̣авах̣ сарва-ведеш̣у: «Я — священный слог Ом во всех Ведах».

#00:03:55#

И так Он перечисляет различные способы, благодаря которым мы можем осознавать Его присутствие во всем.

#00:04:15#

Вчера мы уже упоминали коротко эту тему, что есть рассмотрение обстоятельств с местной точки зрения, в смысле местного значения, что важно здесь и сейчас, а есть точка зрения, когда мы прослеживаем связь всех обстоятельств с абсолютным центром. Но эта связь должна быть настоящей.

#00:04:39#

Мы уже затрагивали эту тему в одном из предыдущих вопросов, что недопустимо притворство. Но в обществе святых, что достигли более высокого духовного уровня, чем мы, эта способность прослеживать связь всего с Центром постепенно пробуждается в нас.

Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнила Ира Деви Даси
Редактор: Традиш Дас



1  «Сын Кунти, Я вкус воды, свет луны и солнца. Я изначальный звук Ом, источник Вед. Как звук Я присутствую в пространстве и как талант — в человеке» (Бхагавад-гита, 7.8).




←  «Очерки о ведической цивилизации и вайшнавском мировоззрении. 4. Абсолютное здоровье». Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж ·• Архив новостей •· «Два аспекта Гуру. Нисхождение и передача духовного знания». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 15 февраля 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия →


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 13.0 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка

Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж 

Видеть Господа во всем

(27 июля 2008 года | Москва, Кисельный | Фестиваль Vedalife)

 

#00:00:30#

Шрила Гуру Махарадж сказал, что один немецкий ученый высказал мнение о Бхагавад-гите — то, что главный урок в Бхагавад-гите заключается в том, что не пытайся изменить окружающий мир, измени себя. Однако также мы можем сказать, что благодаря этому действию, изменению себя, весь мир меняется.

#00:01:11#

Итак, о чем нам рассказывают, что нам объясняют, — это постепенное развитие уровня веры. Я помню, в школе у меня был учитель биологии, и в первый же день занятий он объявил аудитории: «Я буду учить вас биологии таким образом, что вы будете видеть биологию во всем».

#00:01:48#

«Когда проснетесь утром, сразу же будете видеть биологию. Будете видеть биологию, когда будете чистить зубы, когда идете на работу, в школу. Вы будете видеть биологию везде и во всем». И он был прав. Он был превосходным учителем. И своим преподаванием, своим мастерством он пробудил в нас такого рода видение.

#00:02:30#

И в том стихе, что упомянули из Бхагавад-гиты, Кришна указывает на культуру веры, богоцентрическую культуру, когда мы начинаем видеть следы Божественного везде и во всем.

#00:02:50#

Но, как и всегда, есть градация и многообразие. Речь не идет о каких-то сантиментах или огульном высказывании: «А, Кришна во всем — нет разницы».

#00:03:16#

расо ’хам апсу каунтейа,
прабха̄сми ш́аш́и-сӯрйайох̣
пран̣авах̣ сарва-ведеш̣у,
ш́абдах̣ кхе пауруш̣ам нр̣ш̣у[1]

Но в другом месте, в той же Гите, Кришна говорит Арджуне: «Я — вкус воды». Прабха̄сми ш́аш́и-сӯрйайох̣: «Я — свет Солнца и Луны». Пран̣авах̣ сарва-ведеш̣у: «Я — священный слог Ом во всех Ведах».

#00:03:55#

И так Он перечисляет различные способы, благодаря которым мы можем осознавать Его присутствие во всем.

#00:04:15#

Вчера мы уже упоминали коротко эту тему, что есть рассмотрение обстоятельств с местной точки зрения, в смысле местного значения, что важно здесь и сейчас, а есть точка зрения, когда мы прослеживаем связь всех обстоятельств с абсолютным центром. Но эта связь должна быть настоящей.

#00:04:39#

Мы уже затрагивали эту тему в одном из предыдущих вопросов, что недопустимо притворство. Но в обществе святых, что достигли более высокого духовного уровня, чем мы, эта способность прослеживать связь всего с Центром постепенно пробуждается в нас.

Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнила Ира Деви Даси
Редактор: Традиш Дас



[1] «Сын Кунти, Я вкус воды, свет луны и солнца. Я изначальный звук Ом, источник Вед. Как звук Я присутствую в пространстве и как талант — в человеке» (Бхагавад-гита, 7.8).


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования