«Будущая жизнь в сознании Кришны будет сияющей». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 24 февраля 2007 года. Навадвипа Дхама, Индия

_Russian

Шрила Говинда Махарадж: На заключительном этапе своей жизни Гуру Махарадж очень хотел оказать служение западным преданным, поскольку таково было желание Прабхупады Сарасвати Тхакура. И когда западные люди стали стекаться к его дому и стучать в двери, он не стал эти двери закрывать, но распахнул ворота Шри Чайтанья Сарасват Матха перед ними. Его связывали узы дружбы со Шрилой Бхактиведантой Свами Махараджем, поэтому западные люди смогли беспрепятственно приходить в миссию Шрилы Гуру Махараджа и были очень довольны этим. И Шрила Гуру Махарадж, в свою очередь, тоже был очень счастлив оттого, что смог служить западным людям.

Милостью Прабхупады Сарасвати Тхакура миссия ИСККОН ведет всемирную широкомасштабную проповедь. И Гуру Махарадж также прилагал усилия к тому, чтобы утвердить свою миссию в качестве дара Сарасвати Тхакура. Нескольких западных преданных он посвятил в санньясу: Госвами Махараджа, Джанардана Махараджа, Ашрама Махараджа, многих. Они тоже стали проповедовать на Западе, в своих и других странах, особую концепцию Шрилы Гуру Махараджа.

Они постоянно пытаются утвердить меня, но я знаю, что это дар Шрилы Гуру Махараджа. Я понимаю природу и поведение каждого без труда. Харе Кришна!

Гуру Махарадж начал нашу проповедь на Западе в 1979 году. [Обращаясь к Госвами Махараджу:] Вы начали проповедовать в 1979 году?

Госвами Махарадж: На Западе? В 1981 году.

Шрила Говинда Махарадж: Джаяпатака [Махарадж] и многие другие демонстрировали в тот период полную лояльность Шриле Гуру Махараджу, но то был ИСККОН, не Шри Чайтанья Сарасват Матх.

Так или иначе, наша миссия растет за пределами Индии с 1979 года. Гуру Махарадж велел Госвами Махараджу проповедовать в Америке и дал ряд указаний. Госвами Махарадж хотел оставаться в обществе Шрилы Гуру Махараджа, рядом с ним. Он сделал тогда такое замечание: когда птенец подрастает и оперяется, то его родители выталкивают его из гнезда. Говорят ему: «Ступай, прыгай, лети!» Госвами Махарадж привел тогда такой пример. Наша миссия с тех пор выросла во многих аспектах и отношениях.

Впоследствии Шрила Гуру Махарадж передал всю полноту ответственности за миссию мне. Я и до этого в полной мере отвечал за миссию. Но в 1985 году, когда Гуру Махарадж дал мне санньясу, он возложил на меня ответственность за всемирную миссию Чайтанья Сарасват Матха. Мои друзья очень счастливо помогают миссии Гуру Махараджа, и сейчас эта миссия столь велика. В каждой большой стране она присутствует. Но когда я читаю перечень центров ИСККОН по всему миру, то думаю, что мы очень маленькие… Их миссия насчитывает 270 или 200 центров, как минимум. У нас же есть, возможно, 70 центров. Но наши преданные очень сладостные и непоколебимые в своей практике. Повсюду. И мы очень счастливы.

Та шлока, которую Гуру Махарадж написал в 1941 году, когда поселился здесь в соломенной хижине:

ш́рӣмач-чаитанйа-са̄расвата-мат̣хавара-удгӣта-кӣртир-джайа-ш́рӣм̇,
бибхрат самбха̄ти ган̇га̄-тат̣а-никата-навадвӣпа-кола̄дри-ра̄дже
йатра ш́рӣ-гаура-са̄расвата-мата-нирата̄-гаура-га̄тха̄-гр̣н̣анти,
нитйам-рӯпа̄нуга ш́рӣ-кр̣тамати-гуру-гаура̄н̇га-ра̄дха̄-джита̄ш́а̄

_{[«В святой обители трансцендентного философского камня, в Шри Навадвипа-дхаме, неотличного от Шри Вриндавана; на землях Коладвипы, который внутри является царем гор, Шри Говардханом; рядом с пленительными берегами святой реки Бхагиратхи, которая дарует освобождение всем падшим душам, — во всем своем величии и славе возвышается царь среди всех храмов: Шри Чайтанья Сарасват Матх.}

_{В этом прекрасном уединенном месте, предавшиеся души, чьей жизнью является послание Шри Гауры, вечно погружены в любовное служение божественному учителю, золотому Господу Гауранге и любящему Господу Шри Говинда-сундару в сопровождении Его Шримати Гандхарвы и всех спутников.}

_{С сердцами, исполненными надежды обрести милость Господа, следуя учению и преемственности Шри Рупы и Шри Рагхунатха (хранителей безграничного сокровища чистой, сладостной божественной любви), эти предавшиеся души беспрестанно поют нескончаемую славу трансцендентного имени и качеств самого великодушного, изначального верховного Господа Шри Шри Гаурасундара.}

_{Сердца всех живых существ, подвижных и неподвижных, восхищаются славой Шри Чайтанья Сарасват Матха и принимают прибежище в успокоительной, умиротворяющей и полной любви тени победоносного флага, который развевается в небесах и всем сердцем восхваляет на весь мир постоянно растущую славу Шри Чайтанья Сарасват Матха. Неся знамя всех трансцендентных благословений, Шри Чайтанья Сарасват Матх вечно сияет во всем своем божественном великолепии».]}

_{(Стих сочинен Шрилой Б. Р. Шридхаром Дев-Госвами Махараджем в 1941 году, когда он жил в хижине на берегу Ганги. Переведено с английского перевода, который был выполнен с бенгальского Шрилой Б. С. Говиндой Дев-Госвами Махараджем.)}

Эту шлоку Гуру Махарадж написал, когда жил здесь в соломенной хижине. Там, где сейчас храм, он водрузил высокий и очень крепкий бамбуковый шест. Он купил его за десять рупий. В ту пору один бамбуковый шест стоил рупию, но Гуру Махарадж купил шест за десять рупий. Вы можете понять, судя по цене, насколько высоким и крепким был тот шест. К шесту он привязал небольшой флаг, и этот флаг удгӣта-кӣртир-джайа-ш́рӣм̇. То есть его слава настолько велика. Она сияет.

Я очень маленький, незначительный человек. Тем не менее, я 22 раза покидал пределы Индии, чтобы проповедовать сознание Кришны в линии Ом Вишнупада Шрилы Бхакти Ракшака Шридхара Дев-Госвами Махараджа. И все наши духовные братья, сестры, ученики, все с большим энтузиазмом присоединяются к нам и вкладывают свои силы в дело проповеди, и я в высшей степени счастлив. Мне по-прежнему тяжело ходить, но я полон энтузиазма и желания вновь и вновь выезжать из Индии на Запад.