скачать (формат MP4, 19.36M)
Скачать звук (MP3)
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги:
Russian
Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж
Выполняя просьбу Шрилы Прабхупады
(«Мгновения Прекрасной Реальности», часть 5.1)
(1982 год. Навадвипа Дхама, Индия)
Шрила Шридхар Махарадж: Кто-нибудь приехал оттуда, из Чандрадоя Матха?
Госвами Махарадж: Нет. Мадхава [Прабху] поехал туда и вернулся обратно.
Шрила Шридхар Махарадж: Мадхава Прабху? Когда он поехал?
Госвами Махарадж: Вчера, после обеда.
Шрила Шридхар Махарадж: Но он вернулся?
Ученик: Да, он вернулся, Махарадж.
Мадхава Прабху: Я был там вчера вечером.
Шрила Шридхар Махарадж: Какие-то новости?
Мадхава Прабху: Я встретил Бхакти [неразбочиво] Махараджа. Он говорил о принятии санньясы членами Джи-би-си...
Шрила Шридхар Махарадж: Каково его мнение?
Мадхава Прабху: Он не благосклонно относится к этому.
Шрила Шридхар Махарадж: Как и раньше.
Мадхава Прабху:[непереведенная реплика].
Шрила Шридхар Махарадж: Что он говорит?
Сагар Махарадж: Он, может быть, приедет сюда, чтобы встретиться с вами.
Шрила Шридхар Махарадж: А Джая Тиртху Махараджа вы встречали?
Мадхава Прабху: Да.
Шрила Шридхар Махарадж: С ним все хорошо?
Мадхава Прабху: Да.
Шрила Шридхар Махарадж: А Випра Мукха [Прабху]?
Мадхава Прабху: Я его не видел.
Шрила Шридхар Махарадж: Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура!..
[Неразборчиво.] А Хамсадут [Махарадж]?
Мадхава Прабху: Хамсадута [Махараджа] там нет, Хридаянанды [Махараджа] тоже... Они не слишком полны энтузиазма по отношению к вам.
Шрила Шридхар Махарадж: Кто?
Мадхава: Члены Джи-би-си.
Шрила Шридхар Махарадж: Они получили ответственность управлять нынешним движением. А новости о [перечисляются имена; неразборчиво]. Они во Вриндаване?
Ученик: Нет, Махарадж, они поехали в Венесуэлу, потому что не смогли поменять билеты. Похоже на то...
Шрила Шридхар Махарадж: Харе Кришна!
Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Враджа Кумар Дас
↑ Джи-би-си (англ. Governing Body Commission — GBC) — руководящий совет Международного общества сознания Кришны.
Код для вставки
Скачать видео (формат FLV, 11.5 МБ) Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги:
Russian
Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж
Выполняя просьбу Шрилы Прабхупады
(«Мгновения Прекрасной Реальности», часть 5.1)
(1982 год. Навадвипа Дхама, Индия)
Шрила Шридхар Махарадж: Кто-нибудь приехал оттуда, из Чандрадоя Матха?
Госвами Махарадж: Нет. Мадхава [Прабху] поехал туда и вернулся обратно.
Шрила Шридхар Махарадж: Мадхава Прабху? Когда он поехал?
Госвами Махарадж: Вчера, после обеда.
Шрила Шридхар Махарадж: Но он вернулся?
Ученик: Да, он вернулся, Махарадж.
Мадхава Прабху: Я был там вчера вечером.
Шрила Шридхар Махарадж: Какие-то новости?
Мадхава Прабху: Я встретил Бхакти [неразбочиво] Махараджа. Он говорил о принятии санньясы членами Джи-би-си...
Шрила Шридхар Махарадж: Каково его мнение?
Мадхава Прабху: Он не благосклонно относится к этому.
Шрила Шридхар Махарадж: Как и раньше.
Мадхава Прабху:[непереведенная реплика].
Шрила Шридхар Махарадж: Что он говорит?
Сагар Махарадж: Он, может быть, приедет сюда, чтобы встретиться с вами.
Шрила Шридхар Махарадж: А Джая Тиртху Махараджа вы встречали?
Мадхава Прабху: Да.
Шрила Шридхар Махарадж: С ним все хорошо?
Мадхава Прабху: Да.
Шрила Шридхар Махарадж: А Випра Мукха [Прабху]?
Мадхава Прабху: Я его не видел.
Шрила Шридхар Махарадж: Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура!..
[Неразборчиво.] А Хамсадут [Махарадж]?
Мадхава Прабху: Хамсадута [Махараджа] там нет, Хридаянанды [Махараджа] тоже... Они не слишком полны энтузиазма по отношению к вам.
Шрила Шридхар Махарадж: Кто?
Мадхава: Члены Джи-би-си.
Шрила Шридхар Махарадж: Они получили ответственность управлять нынешним движением. А новости о [перечисляются имена; неразборчиво]. Они во Вриндаване?
Ученик: Нет, Махарадж, они поехали в Венесуэлу, потому что не смогли поменять билеты. Похоже на то...
Шрила Шридхар Махарадж: Харе Кришна!
Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Враджа Кумар Дас
↑ Джи-би-си (англ. Governing Body Commission — GBC) — руководящий совет Международного общества сознания Кришны.