Санскрит

Итак, нам понятно значение мантры, но она звучит на санскрите, мы же говорим на бенгали или английском. В те времена, в ведическую эпоху, все говорили на санскрите, санскрит был средством письменного и устного общения. Все писания изложены на санскрите. Все священные книги, такие как, например, «Брахма-самхита», написаны на этом языке, но сейчас мы имеем возможность их читать, потому что за оригинальным текстом следует перевод и даже транслитерация. Поэтому санскрит больше не является для нас препятствием.

— Лекция «Кришна принимает все через Гуру»