МАМА МАНА МАНДИРЕ


1.

мама мана мандире раха ниши-дин
кр̣иш̣н̣а мура̄ри шрӣ кр̣иш̣н̣а мура̄ри

“Моего сознания в храме, пожалуйста, пребывай и ночью и днем, о Кришна Мурари, о Шри Кришна Мурари!”

2.

бхакти прӣти ма̄ла̄ чандан
туми нио хе нио чита-нандан

“Мою преданность, любовное влечение к Тебе, гирлянды цветов и сандал, Ты, пожалуйста, прими! О, прошу Тебя, прими их, Радость сердца моего (Кришна)!”

3.

джӣвана марана тава пӯджа̄ ниведан
сундара хе мана-ха̄рӣ

“Будь-то жизнь или смерть, я поклоняюсь и молюсь Тебе, о дивный Господь, похитивший мой ум!”

4.

эшо нанда-кума̄р а̄р нанда-кума̄р
хабе према-прадӣпе а̄рати тома̄р

“Приди, Нанда-кумар, и тогда, о Нанда-кумар, лампадой (огнем) любви я проведу арати (поклонение) Тебе!”

5.

найана джамуна̄ джхаре аниба̄р
тома̄ра вирахе гиридха̄рӣ

“Из моих очей, словно воды Йамуны, непрерывно текут (слезы), вдали от Тебя, Шри Гиридхари!”

6.

бандана га̄не тава баджук джӣвана
кр̣иш̣н̣а мура̄ри шрӣ кр̣иш̣н̣а мура̄ри

“В искренней молитве Тебе пусть дни мои проходят, о Кришна Мурари, о Шри Кришна Мурари!”


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования