джай джай харинам чидананда-амрта-дхам
парататйа акшар-акар
ниджа-йане крпа кари намарупе аватари,
джибе дайакариле апар
джай 'хари', 'Кришна', 'рам'джагайан-субишрам
сарбайана-манаса-ранджан
мунибрнда нирантар, дже намера самадар
кара гай бхарийа бадан
охе Кришна-намакшар, туми сарба-шактидхар
джибера калйана-битаране
тома бину бхава-синдху-уддхарите нахи бандху
асийачха джибе-уддхаране
ачхе таба джибе йата, туми саба каро хата
хелайе томаре экабар
даке йади конйон, хойе дин акинчан
нахи декхи анйа пратикар
таба салпа-спхурти пайе, угра тап дуре джайе
лингаванга хой анайасе
бхактивиноде кайе, джайа харинама джайа
паде тхаки туа пада-аше.
«Шри Харинам — вечная обитель, где царит чистое духовное блаженство. Имя воплощает Собой Божественную трансцендентность. Являясь как Имя, Ты даруешь милость всем, кто славит Тебя. Слова «Харе Кришна» — прибежище покоя и радости для всех. Святые непрестанно с преданностью воспевают Имя. Буквы Имени Кршны всесильны и несут благо всем живым существам. Помимо Него нет никого, кто способен вызволить нас из океана материального бытия, и ради нашего спасения Оно низошло сюда. Оно дарует избавление от всех видов страданий живых существ. Если кто-то в смиренном состоянии поминает Его, он обретает великое блаженство, его животная природа устраняется и вожделение сходит на нет. Припадая к стопам Шри Хари, Бхактивинода говорит: «Слава, слава Харинаму!»»