এতদিনে গঙ্গার পূরিল মনোরথ ।
তুমি ক্রীড়া করিবা যে চির-অভিমত ॥১৯১॥
эта-дине ган̇га̄ра пӯрила маноратха
туми крӣд̣а̄ кариба̄ йе чира-абхимата

Перевод:

О, Господь, Ты исполнишь давнее желание Гангадеви, когда будешь совершать игры в ее водах.

Комментарий:

«С давних времен известно, что Ганга — это божественный нектар, который некогда низвергнулся с лотосных стоп Кришны и был сдержан Шивой, лучшим из вайшнавов, подставившим свою голову под ее поток. На благо всего мира Ганга несла свои воды через Харидвар к Ганга-сагару, увеличивая дух преданности в сердцах тех, кто жил на ее берегах. Однако глупые люди не понимали, что Ганга берет начало у Твоих стоп, и тогда она решила служить Тебе, чтобы мир воочию увидел, как Ты коснулся ее своими стопами. Итак, желание Ганги будет исполнено — Ты станешь играть в ее водах и омывать свои лотосные стопы».


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования