эи-мата анйо ‘нйе дуи маха̄мати
кр̣ш̣н̣а-преме на̄ джа̄нена котха̄ дива̄-ра̄ти
Пребывая в состоянии экстатической любви к Кришне, две эти трансцендентные личности не могли отличить дня от ночи.
Опьяненные любовью к Кришне, Шри Мадхавендра Пури и Шримад Нитьянанда не замечали дней и ночей, из которых складывается время внешнего мира, неблагоприятного для служения Кришне.