тома̄ра а̄джн̃а̄йа эка эка севаке тома̄ра
ананта брахма̄н̣д̣а па̄ре карите уддха̄ра
Любой из Твоих слуг по Твоему приказу может освободить бесчисленные вселенные.
Вайшнавский поэт Шри Девакинанда Дас поет: брахма̄н̣д̣а та̄рите ш́акти дхаре джане джане. Любой из спутников Чайтаньи способен освободить всю вселенную».