чха̄д̣илена бхакта-ган̣а сарва упабхога
аватариба̄ре прабху карила̄ удйога
Когда преданные отреклись от всех материальных благ, Верховный Господь приготовился низойти на Землю.
Ожидая нисшествия Господа, вайшнавы отказались от всех материальных наслаждений. Видя это, Верховный Господь, сердце которого плавилось от сострадания к преданным, приготовился низойти.