виш̣н̣у-бхакти-ш́ӯнйа декхи’ сакала сам̇са̄ра
антаре дахайе бад̣а читта саба̄ка̄ра
Когда преданные видели, что весь мир лишен преданности Кришне их сердца горели от боли.
Преданные глубоко скорбели, когда видели, как окружавшие их люди, пораженные безбожием, пожинают плоды своей кармы.