хари-на̄ма-ман̇гала ут̣хила чатур-диге
джанмила̄ ӣш́вара сан̇кӣртана кари’ а̄ге
Всеобщее громогласное пение святых имен Господа Хари знаменовало благословенный миг нисхождения Всевышнего.
Считая лунное затмение исключительно благоприятным событием, люди громко пели имена Хари. Господь явился в тот миг, когда все стороны света заполнила нама-санкиртана.