брахма̄ра сабха̄йа гийа̄ на̄рада а̄пане
эи гун̣а га̄йена тумбуру-вӣн̣а̄-сане
Шри Нарада Муни поет прекрасные гимны во славу Господа Ананты, перебирая струны своей вины во дворце Брахмы.
Тумбуру — это струнный инструмент, с которым никогда не расстается Нарада Риши. О нем говорится и в комментарии к тексту 52. Есть также мнение, что он называется каччхапӣ.