севака а̄мара̄, табу ча̄хи кахиба̄ра
атаева кахила̄н̇а чаран̣е тома̄ра
а̄пана̄ра видха̄та̄ а̄пане тами прабху
тома̄ра йе иччха̄, се лан̇гхана нахе кабху
атаева, маха̄прабху! чала туми гхара
виламбе бекхиба̄ а̄си’ матхура̄-нагара’
Мы, Твои слуги, хотим напомнить Тебе о Твоей миссии. Ты абсолютно независим. Никто не может помешать Тебе исполнить все то, что Ты задумал. Но мы смиренно просим Тебя, о наш Господь, пожалуйста, вернись домой! Придет время, и Ты сможешь увидеть город Матхуру!»
Боги сказали с небес: «О, Верховный Господь Гаурасундар! Мы, Твои вечные слуги, напоминаем, что Ты явился в этот мир, чтобы распространить любовь к Богу через воспевание святых имен. Сейчас Тебе нет необходимости идти в Матхуру. Как Верховный Господь Ты контролируешь каждого, и никто не может нарушить Твою высшую волю. Не иди в Матхуру сейчас, лучше вернись в Шри Маяпур-Навадвипу».