гад̣а̄гад̣и’ йа̄йена ка̄ндена учча-сваре
бха̄силена ниджа-бхакти-вираха-са̄гаре
Он катался по земле и громко плакал, все глубже и глубже погружаясь в пучины океана разлуки с Кришной.
Словосочетание бхакти-вираха-са̄гаре означает «находясь на зрелой стадии випраламбха-расы».