харида̄са балена, — ‘йе кара̄на ӣш́варе
та̄ха̄ баи а̄ра кеха карите на̄ па̄ре
Харидас сказал: «Никто не может воспротивиться тому, чего хочет сам Господь.
Выслушав речь царя, Харидас бесстрашно отвечал: «Все, что пожелает Верховный Господь, обязательно произойдет. Никто не может быть независимым от Бога».