па̄пӣра вачана ш́уни’ сеха па̄па-мати
дхари’ а̄на̄ила та̄’не ати ш́ӣгхрагати
Выслушав греховные речи, не менее греховный царь приказал привести к нему Харидаса.
Греховный царь, питавший неприязнь к преданному служению Господу, приказал немедленно арестовать Харидаса.