лока̄нукаран̣а-дух̣кха кш̣анека карийа̄
кахите ла̄гила̄ нидже дхӣра-читта хаийа̄
Некоторое время Он горевал, подобно обычному человеку, а затем произнес с полным спокойствием:
Подобно тому, как обычный человек скорбит в разлуке со своей женой, Господь некоторое время подражал такому поведению, но затем явил игру смирения с неизбежным.