ш́рӣ-мастаке сувалита ча̄н̃чара ш́рӣ-кеш́а
сим̇ха-грӣва, гаджа-сканда, вилакш̣ана веш́а
Голову Господа украшали прекрасные вьющиеся черные волосы. Он был облачен в божественные одеяния. Его шея была подобна шее льва, а плечи напоминали плечи слона.
Слово вилакш̣ана означает «исключительное» или «духовное».