танту-ва̄йа-прати прабху ш́убха-др̣ш̣т̣и кари’
ут̣хилена гийа̄ прабху гойа̄ла̄ра пурӣ
Милостиво взглянув на ткача, Господь направился в дом пастуха.
Слово пури указывает на дом, деревню или город. Словосочетание гойа̄ла̄ра пури указывает на часть современной Сварупа-ганджи, или Гадигачху и Махеша-ганджу.