अयनेषु च सर्वेषु यथाभागमवस्थिताः ।
भीष्ममेवाभिरक्षन्तु भवन्तः सर्व एव हि ॥११॥
айанеш̣у ча сарвеш̣у, йатха̄-бха̄гам авастхита̄х̣
бхӣш̣мам эва̄бхиракш̣анту, бхавантах̣ сарва эва хи
айанеш̣у ча сарвеш̣у — во всех стратегических местах боевого построения; йатха̄-бха̄гам — каждый на своей позиции; ава-стхита̄х̣ — находясь; бхӣш̣мам — Бхӣш̣му; эва — прежде всего; абхи-ракш̣анту — должны защищать; бхавантах̣ — быть; сарве — все сообща; эва хи — непременно.
Поэтому все мы, находясь на своих позициях, должны во время битвы всячески оберегать Бхишму.