Я слышал, Рабиндранат Тагор заметил в своей поэзии, он, Тагор, винил, порицал ортодоксальную систему, или традицию. Кави – поэт, способен прекрасным, чудесным образом описать все, что угодно, кави, поэт. Но Кали дас так же является прославленным и видным поэтом, кави, однако он не есть ачарья. Его жизнь низменна, так нам рассказывают. Рабиндранат Тагор был скорее поэтом, но то, что дано нам им – неприемлемо.
Профессор бабу, наш Нишеканта Саньял, автор книги Шри Кришна Чайтанья, один из главных последователей Гуру Махараджа, очень сильный человек, был вначале последователем Рави Тхакура. Затем он в своем дневнике заметил: «Тот, кто не верит искренне в определенную… в символ веры, это не его символ веры на самом деле, однако осмеливается писать так, словно это его символ веры, тот человек есть лицемер». И он отверг Рабиндраната Тагора, Рави Тхакура. Лицемер означает обманщик, он обманщик. Ванчак, агент обмана. Тот, у кого нет веры в это кредо, однако он пишет много в защиту, в качестве апологета этого кредо. Мы должны быть крайне осторожны в этом отношении. С тем, чтобы не обманывать себя, человек и его слова не должны расходиться: то, что внутри человека и то, что он говорит. И если мы встречаем подобного обманщика, лицемера, то мы должны быть крайне осторожны в общении с ним. То, что он говорит, а сам он в это не верит – он лицемер». Таким было его открытие, Нишеканта Саньяла, он написал об этом.
Один доктор пришел, чтобы лечить, я был пациентом, он спросил меня: «Вы провели так много дней своей жизни в шафрановых одеждах. Позвольте поинтересоваться, а вы что-то получили, вы что-то обрели, прожив столько лет в шафране?» «Я думаю, - ответил я ему, - что я обрел настолько много, вот настолько много, а именно: я обрел мужество, позволяющее мне сказать, что то, что написано вашим Рабиндранатом, это все ложь, обман». Так вы ему сказали? Да. Этот Рабиндранат Тагор занимает высочайшее положение в вашей культуре, в современной эпохе, но все, что он написал – ложно. Я был крайне экстремальным оппонентом Тагора.