«Капли нектара | О изучении богооткровенных писаний». Фрагмент беседы Шрилы Б. Р. Шридхара Дев-Госвами Махараджа. 1980-е годы. Навадвип Дхам, Индия

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 1.9 МБ)

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Капли нектара | О изучении богооткровенных писаний

(Навадвип Дхам, Индия)

 

[Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!]

#00:00:32#

Махапрабху говорит: «Изучай „Бхагаватам“ под руководством вайшнава. Пытайся обрести правильную точку зрения».

#00:00:42#

тад виддхи пран̣ипа̄тена,
парипраш́нена севайа̄
упадекш̣йанти те джн̃а̄нам̇,
джн̃а̄нинас таттва-дарш́инах̣
1

Тебе необходим ачарья, если ты хочешь изучать богооткровенные писания. Ты не можешь их изучать самостоятельно, независимо.

#00:01:07#

Эмпирическим образом мы не сумеем понять. Только нисходящий метод возможен, откровение. Это знание может прийти к нам таким образом, и оно не зависит от нашей эрудиции, учености. Неграмотный человек может понять больше, а человек образованный не сумеет понять духовные истины. Речь не идет об образованности или невежестве в расхожем смысле слова. Образование не поможет понять нам эти истины, академическое знание [не поможет].

#00:01:57#

Только пранипат, парипрашна, севайа — настроение служения, преданности, жертвенности. Эти реалии помогут нам обрести просветление благодаря высшей истине откровения.

#00:02:15#

Свет, исходящий от вайшнава, может низойти в мое сердце, в мое сердце и в мой ум. И в действительности в мою душу. Душа будет пробуждена. «Тело» души будет расти.

Переводчик: Муралишвар Дас

 


1 «Ты будешь способен обрести это знание, удовлетворив подлинного духовного учителя, предлагая поклоны, чистосердечно вопрошая и искренне служа ему. Великие души, сведущие в писаниях и наделенные непосредственным восприятием Высшей Абсолютной Истины, раскроют тебе это божественное знание» (Шримад Бхагавад-гита, 4.34).

← Празднование дня явления Шрилы Говинды Махараджа в Сочи от 27 декабря 2015 года ·• Архив новостей •· Празднование дня явления Шрилы Бхакти Сундара Говинды Дев-Госвами Махараджа в Москве 27 декабря 2015 года →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования