«Капли нектара | Мадхурья и аударья | Сладость и великодушие». Фрагмент беседы Шрилы Б. Р. Шридхара Дев-Госвами Махараджа. 1980-е годы. Навадвип Дхам, Индия

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 3.6 МБ)

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Капли нектара | Мадхурья и аударья | Сладость и великодушие

(Навадвип Дхам, Индия)

 

[Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!]

#00:00:29#

Аударья и мадхурья. Когда мадхурья желает раздать себя, она становится аударьей. Когда это явление [божественная любовь] заключено в определенном круге, группе, — это мадхурья. Когда оно раздает себя вовне, за пределы группы или круга, это аударья.

#00:01:26#

Он расширяет Себя и раздает эти явления за пределами Своего круга, распространяет Себя безгранично. Каждая точка безгранична. Безграничное минус безграничное есть безграничное. Мы должны думать на таком уровне. В противном случае если Он расширяет Себя, то Он как будто бы ограничен. Такое суждение возникает, что есть ограничения, и Он может вывести Себя вовне, за пределы этого ограничения.

#00:02:26#

Подобное интеллектуальное заключение невозможно в мире Безграничного. У Безграничного есть Свои пути и Своя игра.

#00:02:48#

То, что представляется не Кришной, — это майя. Это факт. Все не знают о Нем. Но когда Он открывает Себя, когда дает Себя знать тем, кто не знает о Нем, о Его сладости, тогда это игры великодушия, милосердия — аударья. Сладость становится великодушной. Сладость — мадхурья, а добавляется великодушие — [мадхурья] становится аударьей. Кришна становится Махапрабху.

#00:04:00#

И, кроме того, наряду с этим, Навадвип и Вриндаван — это одно и то же измерение. В одной части высочайшая сладость переживается, вкушается, но эта лила является уделом определенной группы. В другой части она раздается тем, кто не находится в этом лагере, кто находится вовне. Но это субстанция одного уровня — высочайшая према, жертвенность Деспоту, преданность Деспоту. Отчаянная преданность Деспоту. Это высочайшее измерение. Отчаянная, безрассудная преданность Деспоту.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Традиш Дас

 

← «День ухода Шрилы Бхактиведанты Свами Прабхупады». Сахадев Прабху. 15 ноября 2015 года. Томск, Гирирадж Ашрам ·• Архив новостей •· «Божественная поддержка». Бхакти Судхир Госвами. (Рус. субтитры). «Divine Compensation». Bhakti Sudhir Goswami. (In English) →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования