«Почему Кришна темного цвета?» Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 16 августа 2000 года. Лахта, Санкт-Петербург

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 1.9 МБ)

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

Почему Кришна темного цвета?

(16 августа 2000 года, Лахта, Санкт-Петербург)

 

Муралишвар Прабху: The question is why Krishna has dark blue colour of body?

#00:01:18#

Шрила Говинда Махарадж: Такова Его природа. [Вопрос был: почему Кришна обладает телом темно-синего цвета? И ответ:] Потому что такова Его природа. Его природа такова, что Он обладает телом темно-синего цвета. Этот цвет содержит в себе все иные цвета, он является источником всех цветов. Но речь идет не о цветах в нашем понимании, а о расах. Кришна — вместилище всех рас, всех вкусов божественной любви и счастья, и все эти вкусы, эти цвета сочетаются воедино как синий или темно-синий цвет Его тела. Все расы входят в этот цвет.

#00:02:14#

Он Тот, Кого зовут Шьям, Шьямасундар.

#00:02:21#

ш́йа̄мам эва парам̇ рӯпам̇ пурӣ мадху-пурӣ вара̄
вайах̣ каиш́оракам̇ дхйейам а̄дйа эва паро расах̣1

Парам̇-рӯпам̇. Ш́йа̄ма-рӯпам̇.

#00:02:40#

Он источник всей красоты, всего прекрасного.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила: Малика Деви Даси

 


1 «Облик Шьямасундара — это высочайший облик; город Матхура — верховная обитель; свежая молодость Господа Кришны всегда достойна созерцания, а вкус супружеской любви — высший вкус» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 19.106).

← День явления Нитьянанды Прабху в Донецке 10 февраля 2014 года ·• Архив новостей •· Публичные программы в орской студии йоги VEDALIFE c Нитай Чандрой Прабху →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования