«Эмоции или преданность». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 1996 год. Австралия. Мировой проповеднический тур


Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Эмоции или преданность

(1996 год. Австралия. Мировой проповеднический тур)

 

Мне так повезло, что я нахожусь в вашем обществе. Не только вы удачливы. В этой жизни я обрел ваше общество, общество очень простосердечных преданных. Сердце должно быть чистым и очень простым. Нет необходимости собирать в нем всякий мусор и осквернять сердце. Это очень плохо.

#00:00:56#

В писаниях сказано: нет необходимости совершать множество вещей. Нет необходимости читать множество книг. [Санскрит.] Рупа Госвами Прабху сказал: «Нет необходимости читать множество книг». Несколько существенных книг — для нашей практики этого достаточно.

#00:01:28#

Одна из них — это Шримад Бхагавад-гита. Эта книга очень существенна, важна для каждого. В Бхагавад-гите присутствует от начала до конца трансцендентная пища для обусловленной души. Это очень хорошо.

#00:01:52#

Другая книга — «Шри Прапанна-дживанамритам». Подлинный практикующий должен «питаться» этой книгой. Книга должна стать пищей его духовной жизни. Две книги и несколько других книг.

#00:02:12#

Наша «Гаудия-гитанджали» замечательна. «Брахма-самхита». Человек, который хочет проповедовать, должен читать «Брахма-самхиту». Несколько книг. Этого достаточно для нас. Но мы публикуем также другие книги. Мы хотим помочь другим таким образом. Шраванам, киртанам.

#00:02:40#

Мы слушаем из подлинного источника, подлинного представителя нашего Гуру. После того как мы услышали, необходимо сначала сохранить, а затем распространить. Сохранять и пропагандировать. Сохранять, а затем пропагандировать через санкиртану — это необходимо. Тогда мы обретем благо.

#00:03:29#

Это не только исключительно религиозная линия Рупы Госвами. Мы видим, все религии существуют таким образом. Все религии следует почитать на почтительном расстоянии. Мы предлагаем наши дандаваты. Однако мы привязаны к нашей собственной практике. Тогда настроение имитации не придет к нам. Я буду пытаться практиковать с тем, что имею.

#00:04:10#

Две вещи, два явления мы видим. Настроение преданности. И другое явление — эмоции. Под влиянием эмоций мы иногда делаем многие вещи. Но эмоция не есть преданность. Мы должны пытаться понять различие.

#00:04:38#

Когда Махапрабху плачет по Кришне, Он сам говорит: «Это мои эмоции. Это не есть преданность». Однако в действительности это преданность. Он полон настроения Радхарани. В отношении Его не возникает вопроса, это несомненно преданность. Но сам Махапрабху так выражается: «Если это не эмоция, тогда почему без Кришны я живу!? Я живу. Продолжаю жить, лишенный Кришны. Если бы мои слезы были преданностью, как бы я мог продолжать жить? Стало быть, это эмоция». Мы должны подозревать себя, не других.

#00:05:39#

То, что я делаю, необходимо совершенствовать. Мы тратим время на эмоции. В этом нет необходимости. Мы должны быть серьезны в отношении своей практики. Эмоции иногда могут помочь нам, нет сомнений. Первая привязанность приходит благодаря эмоциям. Однако это не есть позитивное явление. Позитивное явление — это всегда преданность. Затем настроение преданности. Мы должны всегда приветствовать его приход в наше сердце.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила Надия Рани Деви Даси
Редактор: Традиш Дас




←  «Шриюкта Рама Диди | Божественная женщина». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 30 июня 2016 года. Москва, Кисельный ·• Архив новостей •· «Поклонение Шри Вьясадеву в Шри Чайтанья Матхе». Статья из журнала ‘The Harmonist’ под редакцией Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура (на русском и английском языках) →

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Эмоции или преданность

(1996 год. Австралия. Мировой проповеднический тур)

 

Мне так повезло, что я нахожусь в вашем обществе. Не только вы удачливы. В этой жизни я обрел ваше общество, общество очень простосердечных преданных. Сердце должно быть чистым и очень простым. Нет необходимости собирать в нем всякий мусор и осквернять сердце. Это очень плохо.

#00:00:56#

В писаниях сказано: нет необходимости совершать множество вещей. Нет необходимости читать множество книг. [Санскрит.] Рупа Госвами Прабху сказал: «Нет необходимости читать множество книг». Несколько существенных книг — для нашей практики этого достаточно.

#00:01:28#

Одна из них — это Шримад Бхагавад-гита. Эта книга очень существенна, важна для каждого. В Бхагавад-гите присутствует от начала до конца трансцендентная пища для обусловленной души. Это очень хорошо.

#00:01:52#

Другая книга — «Шри Прапанна-дживанамритам». Подлинный практикующий должен «питаться» этой книгой. Книга должна стать пищей его духовной жизни. Две книги и несколько других книг.

#00:02:12#

Наша «Гаудия-гитанджали» замечательна. «Брахма-самхита». Человек, который хочет проповедовать, должен читать «Брахма-самхиту». Несколько книг. Этого достаточно для нас. Но мы публикуем также другие книги. Мы хотим помочь другим таким образом. Шраванам, киртанам.

#00:02:40#

Мы слушаем из подлинного источника, подлинного представителя нашего Гуру. После того как мы услышали, необходимо сначала сохранить, а затем распространить. Сохранять и пропагандировать. Сохранять, а затем пропагандировать через санкиртану — это необходимо. Тогда мы обретем благо.

#00:03:29#

Это не только исключительно религиозная линия Рупы Госвами. Мы видим, все религии существуют таким образом. Все религии следует почитать на почтительном расстоянии. Мы предлагаем наши дандаваты. Однако мы привязаны к нашей собственной практике. Тогда настроение имитации не придет к нам. Я буду пытаться практиковать с тем, что имею.

#00:04:10#

Две вещи, два явления мы видим. Настроение преданности. И другое явление — эмоции. Под влиянием эмоций мы иногда делаем многие вещи. Но эмоция не есть преданность. Мы должны пытаться понять различие.

#00:04:38#

Когда Махапрабху плачет по Кришне, Он сам говорит: «Это мои эмоции. Это не есть преданность». Однако в действительности это преданность. Он полон настроения Радхарани. В отношении Его не возникает вопроса, это несомненно преданность. Но сам Махапрабху так выражается: «Если это не эмоция, тогда почему без Кришны я живу!? Я живу. Продолжаю жить, лишенный Кришны. Если бы мои слезы были преданностью, как бы я мог продолжать жить? Стало быть, это эмоция». Мы должны подозревать себя, не других.

#00:05:39#

То, что я делаю, необходимо совершенствовать. Мы тратим время на эмоции. В этом нет необходимости. Мы должны быть серьезны в отношении своей практики. Эмоции иногда могут помочь нам, нет сомнений. Первая привязанность приходит благодаря эмоциям. Однако это не есть позитивное явление. Позитивное явление — это всегда преданность. Затем настроение преданности. Мы должны всегда приветствовать его приход в наше сердце.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила Надия Рани Деви Даси
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования