«Милость Господа Махапрабху». Шрила Б. Н. Ачарья Махарадж. 16 июня 2001 года. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP3, 12.69M)

Russian

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж 

Милость Господа Махапрабху

(16 июня 2001 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

#00:01:18#

Есть другая история. История, которая произошла в доме Шриваса Пандита. У него в доме жила служанка, которую звали Дукхи. Дукхи означает «печаль», «страдание». В один из дней Махапрабху попросил ее принести горшок с водой или что-то подобное, который был нужен для чего-то. Махапрабху спросил ее: «Как тебя зовут?» Она отвечала: «Мое имя Дукхи (печаль, тоска)». Он сказал: «Нет. Почему так? С этого дня тебя будут звать Сукхи — счастливая, радостная».

#00:03:10#

В другой раз в доме Шриваса произошло следующее. Махапрабху исполнял просьбы разных людей, которые приходили к Нему. Кто-то говорил: «Почему я родился в мусульманской семье? Почему я не родился в семье индусов и не могу служить Тебе должным образом?» Самые разные вещи высказывали Ему люди. И в тот день, когда это происходило, когда Махапрабху раздавал Свою благодать всем и каждому, преданные сказали Ему: «Прабху, Ты одариваешь милостью всех, но почему Ты не позовешь Мукунду?» Мукунда Датта был певцом и преданным Махапрабху, он пел очень замечательно. И Махапрабху сказал: «Причиной, по которой Я не хочу допускать Мукунду к Себе, является то, что он ходит повсюду, он слушает всех». То есть он хорош со всеми, [благосклонен в своем отношении] со всеми сампрадаями. И в то же время он был певцом. Когда он пел, его пение побуждало Махапрабху плакать.

#00:05:42#

Когда Махапрабху опечалился, Мукунда Датта сказал: «Я хочу умереть. Я не способен обрести милость Махапрабху, Махапрабху меня отвергает. Моя жизнь — ради Махапрабху. Чего ради мне жить?» И поскольку он сам не хотел идти к Махапрабху, он попросил Сварупу Дамодара передать весть о том, что он собирается покончить с собой. Сварупа Дамодар спросил Махапрабху: «Когда, наконец, Ты даруешь Свою милость Мукунде?» Мукунда был не так далеко, он слышал, о чем идет речь. И Махапрабху сказал: «У него будет шанс вновь увидеть Меня через сто миллионов жизней».

#00:07:32#

И когда Мукунда услышал это, он, как безумный, стал танцевать и кричать: «Я увижу Его, я увижу Его!» И возникает вопрос. Махапрабху сказал: «Он увидит Меня через миллион жизней». Чему же он так обрадовался? То, что Махапрабху сказал — так же, как и то, что Кришна говорит в Бхагавад-гите и в других источниках, — мы не можем не верить в это. Махапрабху сказал ему тогда: «Я говорил тебе: миллион жизней, но не будет никакого миллиона жизней. Ты получишь это сейчас». Положение предавшейся души таково, что если живое существо предается, то Кришна принимает и оберегает, хранит его. Он берет его заботы на Себя.

#00:11:14#

Положение разных людей, разных преданных разное. В зависимости от того, что они могут делать, как они служат. Фактически это выражается в том, что кто-то служит Божествам, готовит прасад и так далее, и так далее. Это можно сравнить с тем, как, если мы едем на поезде из Петербурга в Москву, то поезд один, и все едут в одно место, но есть билет первого класса, есть билет второго класса и так далее. Существуют разные категории квалификации преданности. Но это можно также сравнить с тем, что все преданные плывут на борту одного корабля, и Гурудев — капитан этого корабля — корабля, который призван пересечь океан рождения и смерти и достичь берега. Благодаря общению, благодаря служению мы сможем продолжать жить жизнью в сознании Кришны, оставаясь на этой лодке, оставаясь на борту этого судна. Хорошее общение, общение с преданными, поможет избавиться от нежелательного.

#00:15:07#

Я очень счастлив быть в России, как и все остальные наши преданные. Это первый раз, когда я выехал [заграницу]. До этого я никогда не был нигде, кроме Индии. Сейчас я покинул Индию и оказался здесь, в России. Мы много слышали и знали о жизни русских преданных здесь. И теперь мы обрели возможность воочию увидеть и познакомиться со всеми вами. Я хочу предложить почтение русским преданным и всем преданным.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Ачьюта Кришна Дас
Редактор: Традиш Дас




·• Архив новостей •·

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 13.3 МБ)

Russian

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж 

Милость Господа Махапрабху

(16 июня 2001 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

#00:01:18#

Есть другая история. История, которая произошла в доме Шриваса Пандита. У него в доме жила служанка, которую звали Дукхи. Дукхи означает «печаль», «страдание». В один из дней Махапрабху попросил ее принести горшок с водой или что-то подобное, который был нужен для чего-то. Махапрабху спросил ее: «Как тебя зовут?» Она отвечала: «Мое имя Дукхи (печаль, тоска)». Он сказал: «Нет. Почему так? С этого дня тебя будут звать Сукхи — счастливая, радостная».

#00:03:10#

В другой раз в доме Шриваса произошло следующее. Махапрабху исполнял просьбы разных людей, которые приходили к Нему. Кто-то говорил: «Почему я родился в мусульманской семье? Почему я не родился в семье индусов и не могу служить Тебе должным образом?» Самые разные вещи высказывали Ему люди. И в тот день, когда это происходило, когда Махапрабху раздавал Свою благодать всем и каждому, преданные сказали Ему: «Прабху, Ты одариваешь милостью всех, но почему Ты не позовешь Мукунду?» Мукунда Датта был певцом и преданным Махапрабху, он пел очень замечательно. И Махапрабху сказал: «Причиной, по которой Я не хочу допускать Мукунду к Себе, является то, что он ходит повсюду, он слушает всех». То есть он хорош со всеми, [благосклонен в своем отношении] со всеми сампрадаями. И в то же время он был певцом. Когда он пел, его пение побуждало Махапрабху плакать.

#00:05:42#

Когда Махапрабху опечалился, Мукунда Датта сказал: «Я хочу умереть. Я не способен обрести милость Махапрабху, Махапрабху меня отвергает. Моя жизнь — ради Махапрабху. Чего ради мне жить?» И поскольку он сам не хотел идти к Махапрабху, он попросил Сварупу Дамодара передать весть о том, что он собирается покончить с собой. Сварупа Дамодар спросил Махапрабху: «Когда, наконец, Ты даруешь Свою милость Мукунде?» Мукунда был не так далеко, он слышал, о чем идет речь. И Махапрабху сказал: «У него будет шанс вновь увидеть Меня через сто миллионов жизней».

#00:07:32#

И когда Мукунда услышал это, он, как безумный, стал танцевать и кричать: «Я увижу Его, я увижу Его!» И возникает вопрос. Махапрабху сказал: «Он увидит Меня через миллион жизней». Чему же он так обрадовался? То, что Махапрабху сказал — так же, как и то, что Кришна говорит в Бхагавад-гите и в других источниках, — мы не можем не верить в это. Махапрабху сказал ему тогда: «Я говорил тебе: миллион жизней, но не будет никакого миллиона жизней. Ты получишь это сейчас». Положение предавшейся души таково, что если живое существо предается, то Кришна принимает и оберегает, хранит его. Он берет его заботы на Себя.

#00:11:14#

Положение разных людей, разных преданных разное. В зависимости от того, что они могут делать, как они служат. Фактически это выражается в том, что кто-то служит Божествам, готовит прасад и так далее, и так далее. Это можно сравнить с тем, как, если мы едем на поезде из Петербурга в Москву, то поезд один, и все едут в одно место, но есть билет первого класса, есть билет второго класса и так далее. Существуют разные категории квалификации преданности. Но это можно также сравнить с тем, что все преданные плывут на борту одного корабля, и Гурудев — капитан этого корабля — корабля, который призван пересечь океан рождения и смерти и достичь берега. Благодаря общению, благодаря служению мы сможем продолжать жить жизнью в сознании Кришны, оставаясь на этой лодке, оставаясь на борту этого судна. Хорошее общение, общение с преданными, поможет избавиться от нежелательного.

#00:15:07#

Я очень счастлив быть в России, как и все остальные наши преданные. Это первый раз, когда я выехал [заграницу]. До этого я никогда не был нигде, кроме Индии. Сейчас я покинул Индию и оказался здесь, в России. Мы много слышали и знали о жизни русских преданных здесь. И теперь мы обрели возможность воочию увидеть и познакомиться со всеми вами. Я хочу предложить почтение русским преданным и всем преданным.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Ачьюта Кришна Дас
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования