«Святые вайшнавы являют пример смирения» (часть 2). Шрила Б. Н. Ачарья Махарадж. 14 августа 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP4, 22.80M)
Скачать звук (MP3)

Russian

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж

Святые вайшнавы являют пример смирения
(часть 2)

(14 августа 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург)

(День Шри Кришна-джанмаштами)


#00:01:25#

Более того, Сарасвати Тхакур был способен использовать каждого в служении Кришне, он был способен использовать все что угодно, все, что приходило, в служении Кришне. Например, один из учеников Сарасвати Тхакура — не кто иной, как Шрила Шридхар Махарадж: когда он только получил вторую инициацию, его отправили собирать пожертвования. Он ходил от дома к дому. И он подошел к одному дому и сказал: «О, пожалуйста, не прогоняйте меня. Я только начинаю [собирать пожертвования], я в первый раз пришел к вам. Пожалуйста, не прогоняйте меня с пустыми руками. Пожертвуйте мне хоть что-нибудь». Но хозяйка того дома очень рассердилась и сказала: «Что вы хотите? Денег от меня хотите? Ничего вы от меня не получите». И пожертвовала в насмешку золу. Шрила Шридхар Махарадж был весьма расстроен и вернулся к своему Гуру Махараджу, Сарасвати Тхакуру, и сказал: «Я ходил собирать пожертвования, но в этом доме мне ничего не дали, кроме золы». На что Сарасвати Тхакур сказал: «Я очень счастлив. Это очень хорошо, что она пожертвовала золу. Другим преданным она ничего не давала, а тебе она дала золу. И эту золу мы можем использовать в служении Кришне. Эту золу мы можем использовать для того, чтобы мыть тарелки. Очень хорошо. Мы смогли задействовать ее в служении Кришне».

#00:03:00#

Такие примеры подают нам махаджаны, великие души этого мира, великие учителя. Я слышал множество историй о наших учителях: о Сарасвати Тхакуре, о Шриле Шридхаре Махарадже. Я слышал все это от нашего Гурудева, он рассказывал много историй о наших учителях, о Господе. Я могу рассказывать эти истории хоть всю ночь, я знаю очень много историй. Однако самое важное, что следует извлечь [из этого], что не столь важно само по себе знание, не столь важно формально знать что-то, но важно суметь посвятить себя в служении. Тогда, если мы будем служить таким великим душам, то божественное знание само раскроется в нашем сердце.

#00:03:57#

Зачем же мы тогда приезжаем на эти фестивали? Ведь, казалось бы, мы могли отметить этот праздник по домам, каждый у себя провести Джанмаштами. Однако мы приезжаем сюда, чтобы обрести благое общение, духовное общение друг друга, других преданных. Мадхусудан Махарадж однажды привел такое сравнение. Подобно аккумулятору или батарейкам телефона, нам нужно иногда подключаться к «розетке», нам нужно иногда подзаряжаться духовной энергией. Мы приезжаем на эти фестивали, чтобы зарядиться.

#00:05:23#

Положение нашего Парам-Гуру Махараджа, Шридхара Махараджа, уникально. Все духовные братья Шридхара Махараджа, хотя формально они были [его духовными] братьями, они признавали, тем не менее, его старшинство, и после ухода своего учителя, Сарасвати Тхакура, они неизменно приходили к Шридхару Махараджу за наставлениями, многие из них получали у него санньясу. Сам Сарасвати Тхакур, учитель Шрилы Шридхара Махараджа, изначально увидел эти уникальные качества в Шриле Шридхаре Махарадже. Еще когда Шридхар Махарадж написал «Бхактивинода-вираха Дашакам» (сочинение, посвященное славе Бхактивинода Тхакура), Сарасвати Тхакур был очень счастлив и объявил: «Это сочинение написано невероятно глубоким образом. Я очень счастлив, что он сумел явить это». Он увидел положение Шрилы Шридхара Махараджа и даровал ему всю милость. Подобным же образом до этого Шрила Бхактивинод Тхакур даровал все свои благословения Шриле Сарасвати Тхакуру. Он понял, что этот ребенок родился у него не просто так. Этот ребенок — это божественное благословение, божественная личность, явившаяся из высшего мира. И [Бхактивинод Тхакур] передал все свои благословения ему. И подобно тому, как ранее сам Шри Чайтанья Махапрабху даровал все Свои благословения Рупе Госвами, вся эта милость Махапрабху пришла к Рупе Госвами, от Рупы Госвами — к его ученикам, так она пришла к Сарасвати Тхакуру. И всю эту милость обрел наш Парам-Гуру Махарадж, Шрила Шридхар Махарадж.

#00:08:10#

В этом мире есть множество Гуру. Многие из них пытаются распространять сознание Кришны, но при этом на самом деле стремятся лишь к славе. Они хотят построить храмы, они хотят набрать последователей. И хотя они распространяют идеи сознания Кришны, тем не менее на самом деле они движимы лишь стремлением к славе, пратиштхе. Наш Гурудев, Шрила Говинда Махарадж, обладает совершенно иной природой. Он совершенно не стремится к какой-либо славе. Это божественная личность, которая снизошла из божественного мира для того, чтобы распространить сознание Кришны здесь. Когда он пришел к Шриле Шридхару Махараджу, Шрила Шридхар Махарадж немедленно хотел сделать Говинду Махараджа своим преемником. Но тот отказывался, не хотел принимать положение ачарьи. И, как я рассказывал уже несколько дней назад в Москве, Шрила Говинда Махарадж иногда говорит: «Я не могу сейчас оставить эту миссию, не могу отказаться от этой ответственности, потому что я знаю, что мой Гуру Махарадж, Шрила Шридхар Махарадж, на протяжении тридцати лет хотел передать мне это положение, положение ачарьи этой миссии. Поскольку он потратил столько сил на протяжении тридцати лет, он готовил меня к этому положению, я не могу сейчас так просто от этого отказаться. Поэтому я принимаю это положение». Многие Гуру движимы стремлением к пратиштхе (душ̣т̣а мана! туми кисера ваиш̣н̣ава?)[1], но наш Гурудев стремится только служить своему Гуру Махараджу. И в этом его величие.

#00:09:32#

И это называется передачей [духовных] полномочий, передачей духовного могущества. Оно передалось от Шрилы Шридхара Махараджа к его последователю и ученику — Шриле Говинде Махараджу.

#00:10:00#

И это наша великая удача, что нам довелось в этой жизни обрести связь через служение со столь великим Гуру, как Шрила Говинда Махарадж. Если мы сумеем посвятить себя служению ему, то все проблемы, все препятствия в нашей духовной жизни уйдут и будут преодолены. Главное, что необходимо — это посвятить себя служению Гуру.

(перейти к первой части)

Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнил Ачьюта Кришна Дас
Редактор: Традиш Дас



1  «Порочный ум! Ты возомнил себя вайшнавом?» (Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур. «Вайшнава ке?», 1).





←  «Даша-видха нама-апарадха». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж | “Dasha-vidha Nama-aparadha.” Srila B. S. Govinda Dev-Goswami Maharaj ·• Архив новостей •· Томские хроники →


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 30.7 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка

Russian

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж

Святые вайшнавы являют пример смирения
(часть 2)

(14 августа 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург)

(День Шри Кришна-джанмаштами)


#00:01:25#

Более того, Сарасвати Тхакур был способен использовать каждого в служении Кришне, он был способен использовать все что угодно, все, что приходило, в служении Кришне. Например, один из учеников Сарасвати Тхакура — не кто иной, как Шрила Шридхар Махарадж: когда он только получил вторую инициацию, его отправили собирать пожертвования. Он ходил от дома к дому. И он подошел к одному дому и сказал: «О, пожалуйста, не прогоняйте меня. Я только начинаю [собирать пожертвования], я в первый раз пришел к вам. Пожалуйста, не прогоняйте меня с пустыми руками. Пожертвуйте мне хоть что-нибудь». Но хозяйка того дома очень рассердилась и сказала: «Что вы хотите? Денег от меня хотите? Ничего вы от меня не получите». И пожертвовала в насмешку золу. Шрила Шридхар Махарадж был весьма расстроен и вернулся к своему Гуру Махараджу, Сарасвати Тхакуру, и сказал: «Я ходил собирать пожертвования, но в этом доме мне ничего не дали, кроме золы». На что Сарасвати Тхакур сказал: «Я очень счастлив. Это очень хорошо, что она пожертвовала золу. Другим преданным она ничего не давала, а тебе она дала золу. И эту золу мы можем использовать в служении Кришне. Эту золу мы можем использовать для того, чтобы мыть тарелки. Очень хорошо. Мы смогли задействовать ее в служении Кришне».

#00:03:00#

Такие примеры подают нам махаджаны, великие души этого мира, великие учителя. Я слышал множество историй о наших учителях: о Сарасвати Тхакуре, о Шриле Шридхаре Махарадже. Я слышал все это от нашего Гурудева, он рассказывал много историй о наших учителях, о Господе. Я могу рассказывать эти истории хоть всю ночь, я знаю очень много историй. Однако самое важное, что следует извлечь [из этого], что не столь важно само по себе знание, не столь важно формально знать что-то, но важно суметь посвятить себя в служении. Тогда, если мы будем служить таким великим душам, то божественное знание само раскроется в нашем сердце.

#00:03:57#

Зачем же мы тогда приезжаем на эти фестивали? Ведь, казалось бы, мы могли отметить этот праздник по домам, каждый у себя провести Джанмаштами. Однако мы приезжаем сюда, чтобы обрести благое общение, духовное общение друг друга, других преданных. Мадхусудан Махарадж однажды привел такое сравнение. Подобно аккумулятору или батарейкам телефона, нам нужно иногда подключаться к «розетке», нам нужно иногда подзаряжаться духовной энергией. Мы приезжаем на эти фестивали, чтобы зарядиться.

#00:05:23#

Положение нашего Парам-Гуру Махараджа, Шридхара Махараджа, уникально. Все духовные братья Шридхара Махараджа, хотя формально они были [его духовными] братьями, они признавали, тем не менее, его старшинство, и после ухода своего учителя, Сарасвати Тхакура, они неизменно приходили к Шридхару Махараджу за наставлениями, многие из них получали у него санньясу. Сам Сарасвати Тхакур, учитель Шрилы Шридхара Махараджа, изначально увидел эти уникальные качества в Шриле Шридхаре Махарадже. Еще когда Шридхар Махарадж написал «Бхактивинода-вираха Дашакам» (сочинение, посвященное славе Бхактивинода Тхакура), Сарасвати Тхакур был очень счастлив и объявил: «Это сочинение написано невероятно глубоким образом. Я очень счастлив, что он сумел явить это». Он увидел положение Шрилы Шридхара Махараджа и даровал ему всю милость. Подобным же образом до этого Шрила Бхактивинод Тхакур даровал все свои благословения Шриле Сарасвати Тхакуру. Он понял, что этот ребенок родился у него не просто так. Этот ребенок — это божественное благословение, божественная личность, явившаяся из высшего мира. И [Бхактивинод Тхакур] передал все свои благословения ему. И подобно тому, как ранее сам Шри Чайтанья Махапрабху даровал все Свои благословения Рупе Госвами, вся эта милость Махапрабху пришла к Рупе Госвами, от Рупы Госвами — к его ученикам, так она пришла к Сарасвати Тхакуру. И всю эту милость обрел наш Парам-Гуру Махарадж, Шрила Шридхар Махарадж.

#00:08:10#

В этом мире есть множество Гуру. Многие из них пытаются распространять сознание Кришны, но при этом на самом деле стремятся лишь к славе. Они хотят построить храмы, они хотят набрать последователей. И хотя они распространяют идеи сознания Кришны, тем не менее на самом деле они движимы лишь стремлением к славе, пратиштхе. Наш Гурудев, Шрила Говинда Махарадж, обладает совершенно иной природой. Он совершенно не стремится к какой-либо славе. Это божественная личность, которая снизошла из божественного мира для того, чтобы распространить сознание Кришны здесь. Когда он пришел к Шриле Шридхару Махараджу, Шрила Шридхар Махарадж немедленно хотел сделать Говинду Махараджа своим преемником. Но тот отказывался, не хотел принимать положение ачарьи. И, как я рассказывал уже несколько дней назад в Москве, Шрила Говинда Махарадж иногда говорит: «Я не могу сейчас оставить эту миссию, не могу отказаться от этой ответственности, потому что я знаю, что мой Гуру Махарадж, Шрила Шридхар Махарадж, на протяжении тридцати лет хотел передать мне это положение, положение ачарьи этой миссии. Поскольку он потратил столько сил на протяжении тридцати лет, он готовил меня к этому положению, я не могу сейчас так просто от этого отказаться. Поэтому я принимаю это положение». Многие Гуру движимы стремлением к пратиштхе (душ̣т̣а мана! туми кисера ваиш̣н̣ава?)[1], но наш Гурудев стремится только служить своему Гуру Махараджу. И в этом его величие.

#00:09:32#

И это называется передачей [духовных] полномочий, передачей духовного могущества. Оно передалось от Шрилы Шридхара Махараджа к его последователю и ученику — Шриле Говинде Махараджу.

#00:10:00#

И это наша великая удача, что нам довелось в этой жизни обрести связь через служение со столь великим Гуру, как Шрила Говинда Махарадж. Если мы сумеем посвятить себя служению ему, то все проблемы, все препятствия в нашей духовной жизни уйдут и будут преодолены. Главное, что необходимо — это посвятить себя служению Гуру.

(перейти к первой части)

Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнил Ачьюта Кришна Дас
Редактор: Традиш Дас



[1] «Порочный ум! Ты возомнил себя вайшнавом?» (Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур. «Вайшнава ке?», 1).


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования