«Милость Чайтаньи Махапрабху». Февраль 2009 года. Москва, Кисельный


Репортаж Малати Диди


00Главная религиозная обязанность всех людей в век Кали — воспевать Имена Кришны

Главный долг всех людей в век Кали — воспевать имена Кришны.

01

02

03 Любой, кто поклоняется Господу Чайтанье Махапрабху совместным пением Имени -

 Любой, кто поклоняется Господу Чайтанье Махапрабху совместным воспеванием имени Бога... 

04 В высшей степени разумен.

...в высшей степени разумен.

05

06 Того же кто не делает этого, следует считать глупцом

 Того же, кто не делает этого, следует считать неразумным.

07

08

09

10 Шри Чайтанья Чаритамрита Ки, Джай!

«Шри Чайтанья-чаритамрита» ки джай!

11

12 Если человек не удостоится милости Чайтаньи Махапрабху...

 Если человек не удостоится милости Шри Чайтаньи Махапрабху...

13 То каким бы знатоком писаний он не был, он не может признать Господа Чайтанью Верховной Личностью Бога...

...то каким бы знатоком писаний он ни был, он не сможет признать Господа Чайтанью верховной личностью Бога...

14 Если даже увидит Его и услышит о Нём от других

 Если он даже увидит Его или услышит о Нем от других...

15 Вписаниях сказано, что постичь Безграничное с помощью своей маленькой черепной коробки...

 В писаниях сказано, что постичь Безграничное с помощью своего ограниченного сознания...

16 Это всё равно что попытаться пересечь океан, держась за хвост собаки.

...это все равно, что попытаться пересечь океан, держась за хвост собаки.

17 Сколько собака проплывёт, прежде чем вы утонете вместе!

 Сколько собака проплывет, прежде чем вы утонете вместе?!

18

Господь Брахма сказал: «О мой Господь, познать Твое истинное величие может только тот, кто удостоился хотя бы капли милости Твоих лотосоподобных стоп».

19

Хари харайе намах кришна — «О Господь Хари! О Господь Кришна!»




←  «Непосредственное восприятие» (часть 1). Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 2 января 2008 года. Москва, Кисельный ·• Архив новостей •· Сухуми ч.13. Общество практикующих  →

Репортаж Малати Диди


00Главная религиозная обязанность всех людей в век Кали - воспевать Имена Кришны

Главный долг всех людей в век Кали — воспевать имена Кришны.

01

02

03 Любой, кто поклоняется Господу Чайтанье Махапрабху совместным пением Имени -

 Любой, кто поклоняется Господу Чайтанье Махапрабху совместным воспеванием имени Бога... 

04 В высшей степени разумен.

...в высшей степени разумен.

05

06 Того же кто не делает этого, следует считать глупцом

 Того же, кто не делает этого, следует считать неразумным.

07

08

09

10 Шри Чайтанья Чаритамрита Ки, Джай!

«Шри Чайтанья-чаритамрита» ки джай!

11

12 Если человек не удостоится милости Чайтаньи Махапрабху...

 Если человек не удостоится милости Шри Чайтаньи Махапрабху...

13 То каким бы знатоком писаний он не был, он не может признать Господа Чайтанью Верховной Личностью Бога...

...то каким бы знатоком писаний он ни был, он не сможет признать Господа Чайтанью верховной личностью Бога...

14 Если даже увидит Его и услышит о Нём от других

 Если он даже увидит Его или услышит о Нем от других...

15 Вписаниях сказано, что постичь Безграничное с помощью своей маленькой черепной коробки...

 В писаниях сказано, что постичь Безграничное с помощью своего ограниченного сознания...

16 Это всё равно что попытаться пересечь океан, держась за хвост собаки.

...это все равно, что попытаться пересечь океан, держась за хвост собаки.

17 Сколько собака проплывёт, прежде чем вы утонете вместе!

 Сколько собака проплывет, прежде чем вы утонете вместе?!

18

Господь Брахма сказал: «О мой Господь, познать Твое истинное величие может только тот, кто удостоился хотя бы капли милости Твоих лотосоподобных стоп».

19

Хари харайе намах кришна — «О Господь Хари! О Господь Кришна!»


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | WIKI | Вьяса-пуджа
Пожертвования