«Стать слугой слуги олицетворенных Красоты и Любви». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 6 мая 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия

_Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Стать слугой слуги олицетворенных Красоты и Любви

_{(6 мая 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия)}

Он [Господь Кришна] привлекает к Себе всех, подобно тому, как солнце привлекает планеты, небесные тела, земля привлекает множество разных объектов, речь идет о влечении. Это универсальное качество вещей — способность привлекать к себе, увлекать — это универсальное и самое изначальное первичное качество. Мы находим это в Нем — привлекательность. Физическую гравитацию мы находим здесь, в этом мире, на поверхности, но внутренняя гравитация — привлекательность — это нечто живое, это любовь, это нежность, когда физическая гравитация наделена жизнью, когда речь идет о живом влечении. Физическая гравитация — это притяжение, или влечение, материальных объектов: один объект привлекает другие объекты. Но когда речь идет о душе, о духовной субстанции, которая привлекает к себе другие духовные субстанции, то это любовь, это нежность.

#00:01:27#

Величайшая динамо-машина [буквально], влечение — это Кришна. Его способность привлекать к Себе безгранично велика — настолько, что мы не в силах ее терпеть. Поэтому наши ачарьи говорят, что мы не сумеем взаимодействовать непосредственно с этой великой динамо-машиной, и они говорят нам: «Вы, пожалуйста, станьте за спинами. Существуют группы, существуют различные типы влечения, группы тех, кто привлекается [к служению Кришне], и существуют изначальные группы тех, кто [буквально] реагирует, то есть Его преданных, привлеченных к Нему. Вы должны стоять за спинами этих личностей, которые испытывают к Нему влечение, стоять за спинами Нанды, Яшоды, Судама, Шридама, Радхарани и других. Не пытайтесь взаимодействовать с Ним напрямую, потому что вы не сумеете пережить такого рода влечения к Нему. Не нужно убивать себя, уничтожать себя. Поэтому — вайшнава-кинкара, будьте вайшнава-кинкарами, слугами или служанками вайшнавов [буквально]».

Харе Кришна! Харе Кришна! Харе Кришна! Гаура Хари! Гаура Хари! Гаура Хари!

#00:03:00#

Влечение. Живое влечение, олицетворенное, личностное — все есть личность. Живое означает личностное. Олицетворенное влечение, привлекательность. И в ее высочайшей форме, такое влечение — это красота и любовь. Красота — это центральное явление, которое влечет к Себе все и вся, не сила, не могущество. На поверхности можно увидеть, что нас привлекает могущество, сила, роскошь, но это все — явления общего порядка. Но влечение более высокой и более глубокой природы — это влечение Красоты, та влекущая сила, которой обладает Красота, Любовь, Очарование. Истинное влечение не только бескорыстно, но и жертвенно по своей природе. Речь идет о том, чтобы отдавать себя. Великодушие способно привлекать нас — не эгоизм. Тот, кто щедр, тот, кто великодушен, тот, кто отдает себя другим, жертвует собой ради других — это великодушие. Великодушие привлекает нас, тенденция отдавать себя. И Красота означает самоотдача, раздача Себя, Очарование. Это Очарование раздает Себя, Красота раздает Себя, и это нас привлекает в наибольшей степени.

#00:05:00#

Речь идет о таком измерении жизни, когда все обитатели этого измерения отдают, жертвуют собой в интересах других. Самопожертвование, самоотдача, раздача себя — и оно спонтанно, и это — царство, сфера Любви. Любовь означает отдание себя, и это явление способно привлечь нас в наибольшей степени, а не самоутверждение или эксплуатация — явления, которые мы находим здесь, в этом мире.

_{Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас}