«Пчела у лотосных стоп Господа» (на русском и английском языках). Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. Пранама-мантра в честь Шримада Бхакти Вичара Джаджавара Махараджа. 10 мая 1956 года. «Шри Гаудия Даршан» (том I, выпуск 10)


Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

Пчела у лотосных стоп Господа

http://www.gaudiyadarshan.ru/features/arkhiv/pchela-u-lotosnykh-stop-gospoda.html

В честь сегодняшнего дня явления Шримада Бхакти Вичара Джаджавара Махараджа мы представляем пранама-мантру, которую для него составил Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж. Эта мантра была напечатана 10 мая 1956 года в «Шри Гаудия Даршане» (том I, выпуск 10) в статье, посвященной дню явления Шримада Джаджавара Махараджа.

 

саумйам̇ ш́уддха‑танум̇ судхāм̇ш́у‑ваданам̇ сāрасватам̇ сундарам̇,
нāмāнанда‑пурам̇ праш́āнта‑манасам̇ сам̇сāра‑сантāракам
āбāлайāд‑бхагават‑падāбджа‑мадхупам̇ дӣнāрти‑хам̇ даиватам̇,
ванде бхакти‑вичāракам̇ прабху‑варам̇ йāйāвара‑свāминам

Я выражаю свое почтение моему великому учителю, почитаемому Шримаду Бхакти Вичару Джаджавару Махараджу. Он выдающийся последователь Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура, пчела у лотосных стоп Господа с самых младых лет. Он обладает божественным обликом, а лицо его подобно луне. Внутри он исполнен экстаза [Святого] Имени, и сердце его умиротворено. Он благороден, помогает падшим избавиться от страданий и освобождает мир.

 

 

Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj

A Bee at the Lord’s Lotus Feet

http://www.gaudiyadarshan.com/posts/a-bee-at-the-lords-lotus-feet/

In honour of the appearance day of Srimad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj today, we are presenting the pranam mantra Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj wrote for him. This mantra was published on 10 May 1956 in Sri Gaudiya Darshan (Volume One, Issue Ten) in an article commemorating Srimad Jajavar Maharaj’s appearance day.

 

saumyaṁ śuddha-tanuṁ sudhāṁśu-vadanaṁ sārasvataṁ sundaraṁ
nāmānanda-puraṁ praśānta-manasaṁ saṁsāra-santārakam
ābālayād-bhagavat-padābja-madhupaṁ dīnārti-haṁ daivataṁ
vande bhakti-vichārakaṁ prabhu-varaṁ yāyāvara-svāminam

I offer my obeisance unto my great master, the worshippable Srimad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj. He is a beautiful follower of Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur and has been a bee in the lotus feet of the Lord since his youth. He has a divine form and a moonlike face. He is filled with the Name’s ecstasy and his heart is tranquil. He is gentle, he relieves the fallen of their distress, and he delivers the world.

 



←  «Понимать друг друга. Секрет гармоничных отношений с людьми». Шрипад Б. К. Тьяги Махарадж. 10 апреля 2018 года. Киев, Украина ·• Архив новостей •· “In remembrance of Sripad Jajavar Maharaj”. Srila B. S. Govinda Dev-Goswami Maharaj. 3 of January, 2006. Navadwip Dham, India →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования