«Шри Ганга Мата Госвамини». Статья, составленная на основе материалов книги Ноулы Кишора Прабху «Путеводитель по Нилачале Пури» | “Sri Ganga Mata Goswamini.” Article compiled with the assistance of the Nilachala Puri Guide by Nowla Kisor Prabhu


Russian

Слава Шри Гуру и Шри Гауранге!

Шри Ганга Мата Госвамини

Статья, составленная на основе материалов книги
Ноулы Кишора Прабху «Путеводитель по Нилачале Пури».

 

Шачи Деви, дочь царя Шри Нареша Нараяна, с раннего детства проявляла чистую преданность Господу. Она отказалась выходить замуж, достигнув брачного возраста, поскольку желала служить исключительно своему Владыке, Бхагавану Шри Кришне.

После смерти царя и царицы она возложила на свои плечи бремя ответственности за управление государством, но вскоре отреклась от престола и отправилась в паломничество в поисках духовного наставника.

Придя во Вриндаван Дхам, она повстречала видного вайшнава-ученого Шри Харидаса Пандита, который отказался дать ей дикшу по причине ее аристократического происхождения. Однако видя ее непреклонную решимость, отрешенность и аскезы, ею совершаемые, Харидас Пандит посвятил ее в Гопал-мантру.

По совету Гуру Шачи поселилась на Радха-кунде в обществе своей духовной сестры по имени Лакшмиприя, которая каждый день повторяла 192 круга маха-мантры. Вместе они ежедневно совершали обход холма Говардхан.

Позже, по указанию Гуру, Шачи отправилась в Джаганнатха Пури, чтобы восстановить дом Сарвабхаумы Бхаттачарьи. Там она каждый день давала лекции по «Шримад-Бхагаватам», приобрела большую популярность и приняла множество учеников, включая брахманов и царей.

Накануне Ганга-Сагар-мелы Шачи Деви пожелала совершить там омовение. В ночь накануне мелы Господь Джаганнатх обратился к ней в сновидении, посоветовав омыться в озере Швета-Ганга. Он сказал, что Ганга Деви явится и подарит ей свой даршан.

Когда Шачи Деви вошла в воды озера, мощный поток неожиданно увлек ее и загадочным образом перенес в отдаленное место, где тысячи паломников омывались в Ганге. Спустя несколько секунд бушующие волны перенесли Шачи прямо в храм Господа Джаганнатха.

Панды услышали шум, увидели, что она стоит перед алтарем Господа Джаганнатха, и унизили ее, обозвав воровкой.

Позже ночью Господь Джаганнатх явился царю со сне и сказал: «Моя любимая преданная Шачи Деви отправилась совершить омовение в Ганге в Ганга-Сагар-тиртхе. Поскольку Ганга берет начало у Моих лотосоподобных стоп, когда Шачи вступила в воды Швета-Ганги, она достигла Моих лотосоподобных стоп. Панды, тебе подчиненные, оскорбили ее. Теперь ты и все панды должны вымолить у нее прощение и принять от нее посвящение, а иначе Я больше не буду принимать севу от панд, и Ты пожнешь горькие плоды».

Также Господь Джаганнатх вдохновил царя пожертвовать Шачи Деви дом Сарвабхаумы, который она милостиво приняла, выполняя указание своего Гуру.

Благодаря этой чудесной игре Шачи Деви стала известна во всем Джаганнатха Пури как Ганга Мата Госвамини.

Джаганнатх Свами ки джай! Ганга Мата ки джай! Ганга Мата Госвамини ки джай!

 


English

All glories to Sri Guru and Sri Gauranga

Sri Ganga Mata Goswamini

Article compiled with the assistance
of the
Nilachala Puri Guide by Nowla Kisor Prabhu.

http://scsmath.com/docs/articles/GangaMataGoswamini.html

 

Daughter of the king of Sri Naresh Narayan, Sachi Devi from early childhood showed unalloyed devotion to the Lord. She refused to marry when the age came as she wanted to serve only her Lord Bhagavan Sri Krishna.

She took the responsibility of governing the kingdom after the passing away of the king and queen, but soon renounced it and went on pilgrimage in search for a spiritual master.

Upon coming to Vrindavan Dham, she met the eminent Vaishnav scholar Sri Haridas Pandit who refused to grant her diksha on account of her royal ascendence. But, after observing her fierce determination, renunciation and austerity, Haridas Pandit initiated her into the Gopal mantra.

Taking her Guru’s suggestion, Sachi went to live in Radha Kunda with her godsister Laksmipriya who used to chant daily 192 rounds of the mahamantra. Together they would circumambulate Govardhan Hill every day.

Later, on her Guru’s order, Sachi went to Jagannath Puri to restore the house of Sarvabhauma Bhattacharya. There, every day she lectured on Srimad Bhagavatam and became very popular, accepting many disciples including brahmans and kings.

When Ganga Sagar mela was to happen, Sachi Devi desired to bathe there. On the night before the mela, Lord Jagannath spoke in her dream advising her to bathe in the Sweta Ganga tank and that Ganga Devi herself would come there and give her darshan.

Upon entering the pond, a strong current suddenly and mysteriously transported Sachi to a faraway place where thousands of pilgrims were bathing in the Ganga. A few seconds later, Sachi was carried by the turbulent waters directly inside Lord Jagannath’s temple.

The pandas, hearing some disturbance, found her standing before Lord Jagannath’s altar and humiliated her calling her a thief.

Later that night in a dream, Lord Jagannath told the king, “My dear devotee Sachi Devi wanted to bathe in the Ganga at Ganga Sagar Tirtha. Because the Ganga comes from My lotus feet, when Sachi entered Sweta Ganga she reached My lotus feet. The pandas who are under your control, abused her. Now you and all the pandas should beg her forgiveness and take initiation from her, otherwise I will no longer accept any seva from the pandas and you will experience a dire result.”

Lord Jagannath also inspired the king to donate Sarvabhauma’s house to Sachi Devi, which she gratefully accepted to fulfil the order of her Guru.

After this wonderful pastime, Sachi Devi became known all over Jagannath Puri as Ganga Mata Goswamini.

Jagannath Swami ki jay! Ganga Mata ki jay! Ganga Mata Goswamini ki jay!

 



←  “Sri Ganga Mata Goswamini.” Srila B. N. Acharya Maharaj. 24 September 2009 ·• Архив новостей •· «Ганга Мата Госвамини. Ганга и Шива. Баладев Видьябхушан». Шрила Б. Р. Мадхусудан Махарадж. 28 мая 2015 года (утро). Москва, Кисельный  →

Russian

Слава Шри Гуру и Шри Гауранге!

Шри Ганга Мата Госвамини

Статья, составленная на основе материалов книги
Ноулы Кишора Прабху «Путеводитель по Нилачале Пури».

 

Шачи Деви, дочь царя Шри Нареша Нараяна, с раннего детства проявляла чистую преданность Господу. Она отказалась выходить замуж, достигнув брачного возраста, поскольку желала служить исключительно своему Владыке, Бхагавану Шри Кришне.

После смерти царя и царицы она возложила на свои плечи бремя ответственности за управление государством, но вскоре отреклась от престола и отправилась в паломничество в поисках духовного наставника.

Придя во Вриндаван Дхам, она повстречала видного вайшнава-ученого Шри Харидаса Пандита, который отказался дать ей дикшу по причине ее аристократического происхождения. Однако видя ее непреклонную решимость, отрешенность и аскезы, ею совершаемые, Харидас Пандит посвятил ее в Гопал-мантру.

По совету Гуру Шачи поселилась на Радха-кунде в обществе своей духовной сестры по имени Лакшмиприя, которая каждый день повторяла 192 круга маха-мантры. Вместе они ежедневно совершали обход холма Говардхан.

Позже, по указанию Гуру, Шачи отправилась в Джаганнатха Пури, чтобы восстановить дом Сарвабхаумы Бхаттачарьи. Там она каждый день давала лекции по «Шримад-Бхагаватам», приобрела большую популярность и приняла множество учеников, включая брахманов и царей.

Накануне Ганга-Сагар-мелы Шачи Деви пожелала совершить там омовение. В ночь накануне мелы Господь Джаганнатх обратился к ней в сновидении, посоветовав омыться в озере Швета-Ганга. Он сказал, что Ганга Деви явится и подарит ей свой даршан.

Когда Шачи Деви вошла в воды озера, мощный поток неожиданно увлек ее и загадочным образом перенес в отдаленное место, где тысячи паломников омывались в Ганге. Спустя несколько секунд бушующие волны перенесли Шачи прямо в храм Господа Джаганнатха.

Панды услышали шум, увидели, что она стоит перед алтарем Господа Джаганнатха, и унизили ее, обозвав воровкой.

Позже ночью Господь Джаганнатх явился царю со сне и сказал: «Моя любимая преданная Шачи Деви отправилась совершить омовение в Ганге в Ганга-Сагар-тиртхе. Поскольку Ганга берет начало у Моих лотосоподобных стоп, когда Шачи вступила в воды Швета-Ганги, она достигла Моих лотосоподобных стоп. Панды, тебе подчиненные, оскорбили ее. Теперь ты и все панды должны вымолить у нее прощение и принять от нее посвящение, а иначе Я больше не буду принимать севу от панд, и Ты пожнешь горькие плоды».

Также Господь Джаганнатх вдохновил царя пожертвовать Шачи Деви дом Сарвабхаумы, который она милостиво приняла, выполняя указание своего Гуру.

Благодаря этой чудесной игре Шачи Деви стала известна во всем Джаганнатха Пури как Ганга Мата Госвамини.

Джаганнатх Свами ки джай! Ганга Мата ки джай! Ганга Мата Госвамини ки джай!

 


English

All glories to Sri Guru and Sri Gauranga

Sri Ganga Mata Goswamini

Article compiled with the assistance
of the
Nilachala Puri Guide by Nowla Kisor Prabhu.

http://scsmath.com/docs/articles/GangaMataGoswamini.html

 

Daughter of the king of Sri Naresh Narayan, Sachi Devi from early childhood showed unalloyed devotion to the Lord. She refused to marry when the age came as she wanted to serve only her Lord Bhagavan Sri Krishna.

She took the responsibility of governing the kingdom after the passing away of the king and queen, but soon renounced it and went on pilgrimage in search for a spiritual master.

Upon coming to Vrindavan Dham, she met the eminent Vaishnav scholar Sri Haridas Pandit who refused to grant her diksha on account of her royal ascendence. But, after observing her fierce determination, renunciation and austerity, Haridas Pandit initiated her into the Gopal mantra.

Taking her Guru’s suggestion, Sachi went to live in Radha Kunda with her godsister Laksmipriya who used to chant daily 192 rounds of the mahamantra. Together they would circumambulate Govardhan Hill every day.

Later, on her Guru’s order, Sachi went to Jagannath Puri to restore the house of Sarvabhauma Bhattacharya. There, every day she lectured on Srimad Bhagavatam and became very popular, accepting many disciples including brahmans and kings.

When Ganga Sagar mela was to happen, Sachi Devi desired to bathe there. On the night before the mela, Lord Jagannath spoke in her dream advising her to bathe in the Sweta Ganga tank and that Ganga Devi herself would come there and give her darshan.

Upon entering the pond, a strong current suddenly and mysteriously transported Sachi to a faraway place where thousands of pilgrims were bathing in the Ganga. A few seconds later, Sachi was carried by the turbulent waters directly inside Lord Jagannath’s temple.

The pandas, hearing some disturbance, found her standing before Lord Jagannath’s altar and humiliated her calling her a thief.

Later that night in a dream, Lord Jagannath told the king, “My dear devotee Sachi Devi wanted to bathe in the Ganga at Ganga Sagar Tirtha. Because the Ganga comes from My lotus feet, when Sachi entered Sweta Ganga she reached My lotus feet. The pandas who are under your control, abused her. Now you and all the pandas should beg her forgiveness and take initiation from her, otherwise I will no longer accept any seva from the pandas and you will experience a dire result.”

Lord Jagannath also inspired the king to donate Sarvabhauma’s house to Sachi Devi, which she gratefully accepted to fulfil the order of her Guru.

After this wonderful pastime, Sachi Devi became known all over Jagannath Puri as Ganga Mata Goswamini.

Jagannath Swami ki jay! Ganga Mata ki jay! Ganga Mata Goswamini ki jay!

 

Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | Вьяса-пуджа
Пожертвования