«Утреннее пробуждение». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. Сентябрь 1999 года. Италия | “Morning Wake Up.” Srila B. S. Govinda Dev-Goswami Maharaj. September 1999. Italy


Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

Утреннее пробуждение

Шрила Гурудев рассказывает о своей утренней медитации.

Произнесено в Италии в сентябре 1999 года,
во время четырнадцатого мирового тура Его Божественной Милости.

http://www.gaudiyadarshan.ru/features/arkhiv/utrennee-probuzhdenie.html

 

В Калькутте у меня есть маленький алтарь, благодаря фото на котором я сохраняю память о Шриле Гуру Махарадже, Шриле Прабхупаде, Гирирадже и т. д. Каждый день я предлагаю им благовония, и каждое утро, сразу же после пробуждения, я смотрю на их лица и молюсь им, произнося мантрам. Я молюсь Гуру Махараджу: ом аджн̃а̄на-тимира̄ндхасйа. Затем я предлагаю дандават моим духовным родственникам и братьям. Далее я предлагаю дандават Нрисимхадеву, затем Гирираджу, потом Божествам нашего Матха и т. д. На алтаре присутствует и Хануманджи. Хануманджи — лучший защитник от всего дурного. Он брахмачари, идеальный преданный Господа Рамачандры, и всегда милостив к преданным Кришны.

Здесь у меня нет этого алтаря, но, когда я медитирую, все эти образы отчетливо предстают моему мысленному взору. Где бы я ни был, я помню их и предлагаю им дандават, будь то в Калькутте или Навадвипе — особенно в Калькутте, где находится этот алтарь. Предлагая дандават, я вижу эти образы перед собой в том же виде, в котором они пребывают на алтаре.

Если мы сумеем следовать подобному процессу ежедневно, где бы ни находились, то он станет для нас источником вдохновения и прекрасных чувств, которые мы сможем хранить в сердце и жить с ними на протяжении всего дня. Я делюсь с вами своими чувствами. Пытайтесь помнить это, помнить общество вайшнавов, помнить Гуру Махараджа и помнить всех его спутников и окружение. Если вы сумеете, на протяжении некоторого времени, начинать подобным образом ваш день, то у вас разовьется способность памятования, и вы почувствуете, я думаю, какое это благо.

Да, мы каждый день идем на работу, но если, до начала рабочего дня, мы попытаемся с любовью и нежностью размышлять о Гурудеве, Кришне и всех вайшнавах, то они будут источником силы и света и спасут нас. Если день начинать с этого, то они будут жить в нашем сознании в течение всего дня. С целью заработка или ради выполнения долга мы можем заниматься чем угодно и где угодно, но всегда будем хранить в памяти нашего защитника и господина, и тогда жить нам будет легче.

Когда мы воспеваем Святое Имя, то делаем это с одной-единственной молитвой, обращенной к Шри Шри Радхе-Кришне: «Пожалуйста, явите Себя в моем сердце». И Они явят Себя. Их игры очень сладостны. Все зависит от человека, несомненно. Все это индивидуально. Качества и квалификация придут к нам благодаря нашему духу самопредания. В зависимости от того, как мы отдаем себя, мы будем получать соответствующие плоды в виде состояния нашего сознания.

 

 

Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj

Morning Wake Up

Śrīla Gurudev reveals his personal meditation when he arises every morning.

Spoken in Italy in September 1999 during His Divine Grace’s 14th World Tour.

http://www.gaudiyadarshan.com/posts/morning-wake-up/

 

I have a small altar in Kolkata where I keep some remembrance of Śrīla Guru Mahārāj, remembrance of Śrīla Prabhupād, remembrance of Girirāj, and so on, with photos. Every day, I offer some incense to them, and every morning when I wake up, alone, I first look at their faces and pray to them with some mantram. To Guru Mahārāj I pray, om ajñāna-timirāndhasya. Then, I pay daṇḍavat to my spiritual relatives and brothers. Then, I pay daṇḍavat to Nṛsiṁhadev, then Girirāj, then to our Maṭh Deities, and so on. Hanumānjī is also there. Hanumānjī is the best protector from all the nonsense things. He himself is a brahmachārī. He is a super devotee of Lord Rāmachandra and is always merciful to the devotees of Kṛṣṇa.

Here I don’t have that altar but when I meditate, then everything comes very clearly in front of me. Anywhere that I am staying, everything comes very clearly in front of me, and I am paying daṇḍavat to them, standing in Kolkata or Nabadwīp—especially Kolkata, where I have that altar. When I am paying daṇḍavat, I see everyone present there in the same position.

If we can follow this process every day, wherever we are, then we will receive some inspiration and good feelings which we can keep in our hearts and live with our whole day. I am telling you my feelings. Try to remember this, remember the association of the Vaiṣṇavas, remember Guru Mahārāj, and remember all his paraphernalia. If you can practise starting your day like this for a few days, then it will come naturally to you all, and I think that you will feel so much better.

It is true we are going to our daily jobs, but before that if we will try to meditate on our situation with love and affection, if we will try to meditate on our Gurudev and Kṛṣṇa and everyone, then we will get so much strength and light from them, and they will save us. If our day will start with this, they will live within our remembrance for the whole day. We may do anything, anywhere, for our maintenance or for any duty, but we will always keep in our remembrance our protector and our master. Then, the days will be easier for us.

When we are chanting, at that time our only prayer to Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa is, “Please reveal Yourselves in my heart.” And They will reveal Themselves. Their Pastimes are very sweet. It is depending upon the person, no doubt, it is all depending upon the person, and quality and qualification will come through our mood of surrender. However much we will be surrendered, that type of return will come to our mind.

 



←  «Спасение Гопинатха Паттанаика. История из жизни Кумуда Бабу». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 5 января 1983 года. Навадвипа Дхама, Индия ·• Архив новостей •· «Программы в Австралии и Японии» (с переводом). Шрила Мадхусудан Махарадж. 21 февраля 2017 года. Гупта Говардхан  →

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

Утреннее пробуждение

Шрила Гурудев рассказывает о своей утренней медитации.

Произнесено в Италии в сентябре 1999 года,
во время четырнадцатого мирового тура Его Божественной Милости.

http://www.gaudiyadarshan.ru/features/arkhiv/utrennee-probuzhdenie.html

 

В Калькутте у меня есть маленький алтарь, благодаря фото на котором я сохраняю память о Шриле Гуру Махарадже, Шриле Прабхупаде, Гирирадже и т. д. Каждый день я предлагаю им благовония, и каждое утро, сразу же после пробуждения, я смотрю на их лица и молюсь им, произнося мантрам. Я молюсь Гуру Махараджу: ом аджн̃а̄на-тимира̄ндхасйа. Затем я предлагаю дандават моим духовным родственникам и братьям. Далее я предлагаю дандават Нрисимхадеву, затем Гирираджу, потом Божествам нашего Матха и т. д. На алтаре присутствует и Хануманджи. Хануманджи — лучший защитник от всего дурного. Он брахмачари, идеальный преданный Господа Рамачандры, и всегда милостив к преданным Кришны.

Здесь у меня нет этого алтаря, но, когда я медитирую, все эти образы отчетливо предстают моему мысленному взору. Где бы я ни был, я помню их и предлагаю им дандават, будь то в Калькутте или Навадвипе — особенно в Калькутте, где находится этот алтарь. Предлагая дандават, я вижу эти образы перед собой в том же виде, в котором они пребывают на алтаре.

Если мы сумеем следовать подобному процессу ежедневно, где бы ни находились, то он станет для нас источником вдохновения и прекрасных чувств, которые мы сможем хранить в сердце и жить с ними на протяжении всего дня. Я делюсь с вами своими чувствами. Пытайтесь помнить это, помнить общество вайшнавов, помнить Гуру Махараджа и помнить всех его спутников и окружение. Если вы сумеете, на протяжении некоторого времени, начинать подобным образом ваш день, то у вас разовьется способность памятования, и вы почувствуете, я думаю, какое это благо.

Да, мы каждый день идем на работу, но если, до начала рабочего дня, мы попытаемся с любовью и нежностью размышлять о Гурудеве, Кришне и всех вайшнавах, то они будут источником силы и света и спасут нас. Если день начинать с этого, то они будут жить в нашем сознании в течение всего дня. С целью заработка или ради выполнения долга мы можем заниматься чем угодно и где угодно, но всегда будем хранить в памяти нашего защитника и господина, и тогда жить нам будет легче.

Когда мы воспеваем Святое Имя, то делаем это с одной-единственной молитвой, обращенной к Шри Шри Радхе-Кришне: «Пожалуйста, явите Себя в моем сердце». И Они явят Себя. Их игры очень сладостны. Все зависит от человека, несомненно. Все это индивидуально. Качества и квалификация придут к нам благодаря нашему духу самопредания. В зависимости от того, как мы отдаем себя, мы будем получать соответствующие плоды в виде состояния нашего сознания.

 

 

Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj

Morning Wake Up

Śrīla Gurudev reveals his personal meditation when he arises every morning.

Spoken in Italy in September 1999 during His Divine Grace’s 14th World Tour.

http://www.gaudiyadarshan.com/posts/morning-wake-up/

 

I have a small altar in Kolkata where I keep some remembrance of Śrīla Guru Mahārāj, remembrance of Śrīla Prabhupād, remembrance of Girirāj, and so on, with photos. Every day, I offer some incense to them, and every morning when I wake up, alone, I first look at their faces and pray to them with some mantram. To Guru Mahārāj I pray, om ajñāna-timirāndhasya. Then, I pay daṇḍavat to my spiritual relatives and brothers. Then, I pay daṇḍavat to Nṛsiṁhadev, then Girirāj, then to our Maṭh Deities, and so on. Hanumānjī is also there. Hanumānjī is the best protector from all the nonsense things. He himself is a brahmachārī. He is a super devotee of Lord Rāmachandra and is always merciful to the devotees of Kṛṣṇa.

Here I don’t have that altar but when I meditate, then everything comes very clearly in front of me. Anywhere that I am staying, everything comes very clearly in front of me, and I am paying daṇḍavat to them, standing in Kolkata or Nabadwīp—especially Kolkata, where I have that altar. When I am paying daṇḍavat, I see everyone present there in the same position.

If we can follow this process every day, wherever we are, then we will receive some inspiration and good feelings which we can keep in our hearts and live with our whole day. I am telling you my feelings. Try to remember this, remember the association of the Vaiṣṇavas, remember Guru Mahārāj, and remember all his paraphernalia. If you can practise starting your day like this for a few days, then it will come naturally to you all, and I think that you will feel so much better.

It is true we are going to our daily jobs, but before that if we will try to meditate on our situation with love and affection, if we will try to meditate on our Gurudev and Kṛṣṇa and everyone, then we will get so much strength and light from them, and they will save us. If our day will start with this, they will live within our remembrance for the whole day. We may do anything, anywhere, for our maintenance or for any duty, but we will always keep in our remembrance our protector and our master. Then, the days will be easier for us.

When we are chanting, at that time our only prayer to Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa is, “Please reveal Yourselves in my heart.” And They will reveal Themselves. Their Pastimes are very sweet. It is depending upon the person, no doubt, it is all depending upon the person, and quality and qualification will come through our mood of surrender. However much we will be surrendered, that type of return will come to our mind.

 

Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | WIKI | Вьяса-пуджа
Пожертвования