«Сознание Нитьянанды». Шрила Б. Н. Ачарья Махарадж. 22 февраля 2015 года. Навадвипа Дхама, Индия | “Nityananda Consciousness.” Srila B. N. Acharya Maharaj. 22 February 2015. Nabadwip Dham, India

Ом̇ Виш̣н̣упа̄д
Ш́рӣла Бхакти Нирмал Āча̄рйа Маха̄ра̄дж

Сознание Нитьянанды

_{(Оригинал: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/SAchM-150222-NityanandaConsciousness.php)}

_{Шри Навадвипа Дхама, Индия
22 февраля 2015 года}

Это случилось в местечке, что находится неподалеку и располагается в пределах Гаура-мандалы. Оно называется Джхаматпур Бахаран. Ежегодно мы совершаем Навадвипа-Дхама-парикраму и планируем посетить это место, но не хватает времени… В этом городке Кришнадас Кавирадж Госвами, написавший «Ш́рӣ Чаитанйа-чаритāмр̣ту», жил со своим братом.

Однажды его брат устроил фестиваль и пригласил местного брамина, Гунарнаву Мишру, который принес с собой Божество Махапрабху (без Божества Нитьянанды Прабху). Неожиданно в это место пришел слуга Нитьянанды Прабху, Минакетан Рамдас, и все преданные выразили ему неподдельное почтение. Однако этот брамин, совершавший поклонение лишь Махапрабху, не выказал пришедшему никакого почтения — не предложил ему асан и даже не поклонился ему. Брат Кришнадаса Кавираджа Госвами поддержал того брамина. Увидев их настроение, разволнованный Минакетан Рамдас подошел к Кришнадасу Кавираджу Госвами и спросил: «Что это с твоим братом? Он следует Махапрабху и выказывает Ему почтение, но вовсе не почитает Нитьянанду Прабху! Что это такое!?» Кришнадас Кавирадж Госвами был весьма опечален и отчитал своего брата.

Позже, ночью, Кришнадас Кавирадж Госвами увидел сон, в котором Сам Нитьянанда Прабху пришел к нему и сказал: «Не оставайся больше со своим братом в этой деревне. Пожалуйста, отправляйся во Вриндаван». После этого он отправился во Вриндаван, где и написал «Ш́рӣ Чаитанйа-чаритāмр̣ту»…

Когда Нитьянанда Прабху направился в Пури, Махапрабху сказал Ему: «Ты можешь проповедовать сознание Кришны в Гаура-деше, Гаура-мандале». Махапрабху велел Ему проповедовать сознание Кришны, но Нитьянанда Прабху подумал: «Игры Кришны очень сложны, это очень возвышенная концепция. Бенгальцам будет не под силу понять игры Кришны и правильно следовать сознанию Кришны. Вместо этого они будут представлять себе что-то иное. Но гаура-лила, игры Махапрабху, столь прекрасна! Поэтому вместо сознания Кришны Я буду проповедовать сознание Гауранги, сознание Чайтаньи!» И так Он начал проповедь гаура-лилу. Он пел:

бхаджа гаура̄н̇га каха гаура̄н̇га лаха гаура̄н̇гера-на̄ма
йе джана гаура̄н̇га бхадже се хайа а̄ма̄ра пра̄н̣а

«Поклоняйтесь Гауранге, прославляйте Гаурангу, воспевайте имя Гауранги! Тот, кто поклоняется Гауранге, — Моя жизнь и душа!»

Так давайте же споем о Гауранге!

[киртан]

Oṁ Viṣṇupа̄d
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Nityananda Consciousness

_{(From: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/SAchM-150222-NityanandaConsciousness.php)}

_{Sri Nabadwip Dham, India
22 February 2015}

It happened in a place not so far from here, in a town within Gaura Mandal—Jhamatpur Baharan. Every year we do Nabadwip Dham parikrama and want to go there, but time is very short... In this town Krishna Das Kaviraj Goswami, the composer of Śrī Chaitanya-charitāmṛta, lived with his brother.

Once, his brother arranged a festival and invited a local brahmin, Gunarnava Mishra, who brought there Mahaprabhu’s Deity (without a Deity of Nityananda Prabhu). Suddenly, Nityananda Prabhu’s servitor named Minaketan Ramdas came to that place, and all the devotees gave much respect to him, but the brahmin who was worshipping only Mahaprabhu did not give him any respect—he did not even give him an asan, did not even pay his obeisance to him. Krishna Das Kaviraj Goswami’s brother supported the brahmin. Seeing their mood, Minaketan Ramdas went to Krishna Das Kaviraj Goswami and asked excitedly, “What is your brother doing?! He follows and gives respect to Mahaprabhu but does not give any respect to Nityananda Prabhu! What is this?!” Krishna Das Kaviraj Goswami was very upset and chastised his brother.

Later that night Krishna Das Kaviraj Goswami saw a dream—Nityananda Prabhu Himself came to him and said, “Do not stay any longer with your brother in this village. Please come to Vrindavan.” After getting this dream, he went to Vrindavan, and it was there where he composed Śrī Chaitanya-charitāmṛta...

When Nityananda Prabhu went to Puri, Mahaprabhu told Him, “You can preach Krishna consciousness in Gaura-desh, Gaura Mandal.” Mahaprabhu told Him to preach Krishna consciousness, but Nityananda Prabhu thought, “Krishna’s Pastimes are very difficult, it is a very high conception, and these Bengali people will not be able to understand Krishna’s Pastimes or follow Krishna consciousness properly, instead they will think something else; but Gaura-lila, the Pastimes of Mahaprabhu, are very nice, so instead of Krishna consciousness, I will preach Gaura consciousness, Chaitanya consciousness!” And He started preaching about Gaura-lila. He would sing,

bhaja gaurāṅga kaha gaurāṅga laha gaurāṅgera nāma
ye jana gaurāṅga bhaje se haya āmāra prāṇa

“Say ‘Gauranga’! Tell about Gauranga! Chant ‘Gauranga’! Those who chant Gauranga’s Name are My heart!”

So, let us sing about Gauranga now!

[His Divine Grace starts kirtan]