«Положение ачарьев миссии». Шрила Б. Н. Ачарья Махарадж. Видео-обращение ко всем преданным. 28 марта 2011 года. Навадвипа Дхама, Индия

Краткое содержание

• Прошёл год после ухода Гурудева. Пришло много дурного, много беспокойств.
• Ходят дурные слухи обо мне. Не теряйте веры. Но если потеряете веру в меня, то примите прибежище других ачарьев нашей миссии:
• Шрипад Бхакти Судхир Госвами Махарадж
• Шрипад Бхакти Паван Джанардхан Махарадж
• Шрипад Бхакти Кусум Ашрам Махарадж
• Шрипад Бхакти Бимал Авадхут Махарадж
• в Бразилии также Шрипад Виджай Тривикрам Махараж 
• в Нью-Джерси — Шрипад Бхакти Канан Гири Махарадж.
• Гурудев разрешил им давать инициации и я также это одобряю.
• Эти ачарьи с любовью поддерживают меня и я с любовью отношусь к ним.
• В любом случае не оставляйте миссию Шрилы Шридхара Махараджа и Шрилы Гурудева. 
• В это неблагоприятное время после ухода Шрилы Гурудева не тратьте время на слухи, но будьте единой миссией.

_Russian

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж

Положение ачарьев миссии

_{(Видеообращение ко всем преданным. 28 марта 2011 года. Навадвипа Дхама, Индия)}

Джай Ом Вишнупад Джагад-Гуру Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж ки джай!

Вишваваренья Шрила Гуру Махарадж ки джай!

Ом Вишнупад Джагад-Гуру Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж ки джай!

Джай Шрила А. Ч. Бхактиведанта Свами Махарадж Шрила Прабхупада ки джай!

#00:00:21#

Всем преданным во всем мире — джай! Я говорю вам следующее о Шри Чайтанья Сарасват Матхе. После ухода Гурудева прошел почти один год. И после его ухода многие неблагоприятные события происходят в этом храме. Присутствует оппозиция, создающая многочисленные беспокойства. Доходит до того, что дурные слухи распускаются обо мне. Не следует терять веру в меня.

#00:01:02#

Гурудев также упоминал совет ачарьев, в состав которого входят Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж, Бхакти Паван Джанардан Махарадж, Бхакти Кусум Ашрам Махарадж, Бхакти Бимал Авадхут Махарадж. Это члены совета ачарьев. Также Гурудев упоминал Бразилию — Тривикрама Махараджа, и Нью-Джерси — Гири Махараджа.

#00:01:27#

Если у кого-то есть вера в этих вайшнавов, то у меня нет возражений против того, чтобы люди принимали [духовное] посвящение и прибежище [у] этих вайшнавов. Я буду очень счастлив, доволен. Но не следует покидать Шри Чайтанья Сарасват Матх. Следует всегда сохранять это прибежище. Я буду счастлив [в таком случае]. Не нужно выходить за пределы, установленные Шрилой Бхакти Ракшаком Шридхаром Дев-Госвами Махараджем и Шрилой Гурудевом.

#00:02:03#

Все эти ачарьи поддерживают меня, эти вайшнавы испытывают ко мне любовь и нежность, и я отвечаю им взаимностью, у меня нет с ними противоречий. Вам следует это понять и не слушать дурные сплетни недоброжелателей. Это моя искренняя просьба, обращенная ко всем вам. Мы можем совместно все решить.

#00:02:35#

И если кто-то хочет принять одного из этих вайшнавов своим Гуру, тот свободно может это делать, это не проблема, это не вопрос. Но не следует ни в коем случае покидать пристанище, прибежище Шри Чайтанья Сарасват Матха. Вместе мы можем направлять нашу миссию в это очень неблагоприятное время после ухода Шрилы Гурудева.

Джай Шрила Гуру Махарадж ки джай!

_{Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Ачьюта Кришна Дас
Редактор: Традиш Дас}

In English

Jaya Om Vishnupad Jagad-Guru Shrila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj ki jaya!

Vishvavarenya Srila Guru Maharaj ki jaya!

Om Vishnupad Jagad-Guru Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj ki jaya!

Jaya Srila A. C. Bhaktivedanta Swami Maharaj Srila Prabhupad ki jaya!

All the world-wide and assembled devotees ki jaya!

I’m telling today one thing about this Sri Chaitanya Saraswat Math after that Gurudev disapperance one year is going to pass. After that many inauspiciousness is going on in this temple, so there is antiparty and many things, disturbance coming. Even some bad rumour against me is also going so many times so many things. Not to loose faith, if you loose faith upon me, if you have no faith for me then Gurudev also have mentioned that Acharya board, Srila Bhakti Sudhir Goswami Maharaj, Bhakti Pavan Janardan Maharaj, Bhakti Kusum Ashram Maharaj, Bhakti Bimal Avadhut Maharaj is Acharya board. In Brail also as Guru he mentioned about Trivikram Maharaj and in New Jersey also mentioned about Giri Maharaj. If somebody have faith with them then no problem I have no any objection if you can take initiation from them. You can take shelter from them. I’m at present is very happy with that.

And after that not to go out from Chaitanya Saraswat Math. You take shelter of Sri Chaitanya Saraswat Math. They are also Acharyas of Sri Chaitanya Saraswat Math. And you’ll be happy through that. For that not to go [from] this line of Srila Sridhar Dev-Goswami Maharaj, Gurudev’s line. All of we are together. And they’re always supporting me. When Gurudev disappeared after that they are all supporting me and also love and affection for me, I’m also love and affection fot them. I have many obstacles... We have no any quarrel with them. But you understand that, for that you do not go to some gossiping everything. Together we can make the mission Sri Chaitanya Saraswat Math over the world. This is my earnest request. It is not somebody make their own thing. Actually everything we decided together. And Gurudev also mentioned and of they want to be Guru they can take, I’m also telling them, you can give initiation. That is no problem for us. We’re all together. that is good for that not go go out of the shelter of Chaitanya Saraswat Math. We can run our Mission in this various, in this very inauspicious time after Gurudev’s death. When we can run together that is good for our Mission.

Jaya Srila Guru Maharaj ki jaya!