скачать (формат MP4, 37.00M)
Скачать звук (MP3)
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги:
Russian
Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж
Религия означает занять правильное положение
(«Мгновения Прекрасной Реальности», часть 2.2)
(1982 год. Навадвипа Дхама, Индия)
Мы должны понять это: «Религия означает занять верное положение». Таким было выражение нашего Гуру Махараджа. Он всегда говорил: «Религия означает занятие верной позиции, правильного положения». Занять верное положение и исполнять свой долг.
#00:00:47#
Самбандха-гьяна. Сполна знать свое положение и исполнять свой долг. Если вы исполняете свой долг совершенным образом, тогда соответственно придет достижение высшей цели (прайоджана-таттва). Према не может не прийти — необходимо занятие верного положения.
#00:01:32#
Каково мое подлинное положение? Кто я? Только плоть и кровь или ментальная система, в которой я живу во время сна без сновидений? Эта градация описывается в Гите:
#00:01:48#
индрийа̄н̣и пара̄н̣й а̄хур,
индрийебхйах̣ парам̇ манах̣
манасас ту пара̄ буддхир,
буддхер йах̣ паратас ту сах̣
Как обрести верное понимание того, кто я? Я принадлежу этой материальной стороне, или я нечто большее — превосходя материальное бытие, я занимаю место в мире знания и любви? Мир божественного знания еще выше этого [мирского, интеллектуального] знания.
#00:02:39#
Экстаз, любовь, эксплуатация, отречение, преданность и преданность высочайшего порядка — предание себя.
#00:02:51#
Где ты хочешь жить? Такой вопрос задается нам. Ты должен выбрать, где ты хочешь жить, в каком измерении бытия.
#00:03:14#
И это не поэзия и даже не философия, но это внутренняя потребность, это искреннее желание и решение. Это не философия, не поэзия, не преувеличение. Это очень серьезно. Мы должны решить сами для себя, где мы хотим жить, в каком мире бытия: в мире гунды — бандита, в мире патриота. Существует так много уровней бытия. В мире эксплуатации есть градация. Какое измерение бытия мы должны искать и найти для себя? Какое измерение я выберу своим домом? Домой, назад к Богу. Где мой дом?
#00:04:29#
Необходимо самоопределение. Существует проблема самоопределения — она перед нами, и мы должны решить это для самих себя. Перед тем, как говорить об этом другим, мы должны позаботиться о самих себе. Мы должны найти свое положение искренне, а следующий момент таков: мы должны помочь занять это положение другим.
#00:05:22#
Лицемерная проповедь не принесет плодов, не принесет высшее благо, но если под руководством подлинного наставника я начинаю свой труд, то мое лицемерие может уйти, и это произойдет благодаря моему предыдущему сукрити. Это возможно. Сукрити не может не связать меня с неким посредником, и тогда, со временем, лицемерие и самоубийственные склонности уйдут. Лицемерие и самообман, склонность к самообману — все это уйдет, исчезнет.
#00:06:38#
Сукрити: моя удача, мое везение могут связать меня с подлинным наставником. Все изъяны уйдут в процессе очищения, если я буду следовать его наставлениям. Это возможно. Насколько я буду искренен, настолько мои слова будут обладать ценностью, и другие люди получат благо от моей [звуковой] вибрации [т. е. произнесенных слов].
#00:07:11#
садху-санга садху-санга…
Вновь и вновь шастры просят нас, они говорят о садху-санге — святом общении. Они говорят: «Выбери общение, выбери наставника». Общение в целом и наставника в частности. Все это обладает первостепенной важностью в нашей жизни. Мы живем в вечности, где все неопределенно. Мы должны обрести безопасное положение, и в этом нам помогут общение и наставник. Они могут помочь нам в наибольшей степени в нашем движении, в нашем походе. И мы не потеряны в вечности в таком случае.
Харе Кришна! Харе Кришна! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол!
Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура!..
Нитай-Гаура Харибол!
Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол!
Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила: Нава Сундари Деви Даси
Редактор: Традиш Дас
↑ «Знай, что чувства выше материи, ум превыше чувств, разум выше ума, но душа, занимающая высшее положение, превосходит даже разум» (Бхагавад-гита, 3.42).
↑ ‘Са̄дху-сан̇га’, ‘са̄дху-сан̇га’, — сарва-ш́а̄стре кайа / лава-ма̄тра са̄дху-сан̇ге сарва-сиддхи хайа — «Все явленные писания заключают, что даже миг общения с чистым преданным [Господа] способен сделать жизнь успешной» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 22.54).
Код для вставки
Скачать видео (формат FLV, 23.7 МБ) Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги:
Russian
Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж
Религия означает занять правильное положение
(«Мгновения Прекрасной Реальности», часть 2.2)
(1982 год. Навадвипа Дхама, Индия)
Мы должны понять это: «Религия означает занять верное положение». Таким было выражение нашего Гуру Махараджа. Он всегда говорил: «Религия означает занятие верной позиции, правильного положения». Занять верное положение и исполнять свой долг.
#00:00:47#
Самбандха-гьяна. Сполна знать свое положение и исполнять свой долг. Если вы исполняете свой долг совершенным образом, тогда соответственно придет достижение высшей цели (прайоджана-таттва). Према не может не прийти — необходимо занятие верного положения.
#00:01:32#
Каково мое подлинное положение? Кто я? Только плоть и кровь или ментальная система, в которой я живу во время сна без сновидений? Эта градация описывается в Гите:
#00:01:48#
индрийа̄н̣и пара̄н̣й а̄хур,
индрийебхйах̣ парам̇ манах̣
манасас ту пара̄ буддхир,
буддхер йах̣ паратас ту сах̣
Как обрести верное понимание того, кто я? Я принадлежу этой материальной стороне, или я нечто большее — превосходя материальное бытие, я занимаю место в мире знания и любви? Мир божественного знания еще выше этого [мирского, интеллектуального] знания.
#00:02:39#
Экстаз, любовь, эксплуатация, отречение, преданность и преданность высочайшего порядка — предание себя.
#00:02:51#
Где ты хочешь жить? Такой вопрос задается нам. Ты должен выбрать, где ты хочешь жить, в каком измерении бытия.
#00:03:14#
И это не поэзия и даже не философия, но это внутренняя потребность, это искреннее желание и решение. Это не философия, не поэзия, не преувеличение. Это очень серьезно. Мы должны решить сами для себя, где мы хотим жить, в каком мире бытия: в мире гунды — бандита, в мире патриота. Существует так много уровней бытия. В мире эксплуатации есть градация. Какое измерение бытия мы должны искать и найти для себя? Какое измерение я выберу своим домом? Домой, назад к Богу. Где мой дом?
#00:04:29#
Необходимо самоопределение. Существует проблема самоопределения — она перед нами, и мы должны решить это для самих себя. Перед тем, как говорить об этом другим, мы должны позаботиться о самих себе. Мы должны найти свое положение искренне, а следующий момент таков: мы должны помочь занять это положение другим.
#00:05:22#
Лицемерная проповедь не принесет плодов, не принесет высшее благо, но если под руководством подлинного наставника я начинаю свой труд, то мое лицемерие может уйти, и это произойдет благодаря моему предыдущему сукрити. Это возможно. Сукрити не может не связать меня с неким посредником, и тогда, со временем, лицемерие и самоубийственные склонности уйдут. Лицемерие и самообман, склонность к самообману — все это уйдет, исчезнет.
#00:06:38#
Сукрити: моя удача, мое везение могут связать меня с подлинным наставником. Все изъяны уйдут в процессе очищения, если я буду следовать его наставлениям. Это возможно. Насколько я буду искренен, настолько мои слова будут обладать ценностью, и другие люди получат благо от моей [звуковой] вибрации [т. е. произнесенных слов].
#00:07:11#
садху-санга садху-санга…
Вновь и вновь шастры просят нас, они говорят о садху-санге — святом общении. Они говорят: «Выбери общение, выбери наставника». Общение в целом и наставника в частности. Все это обладает первостепенной важностью в нашей жизни. Мы живем в вечности, где все неопределенно. Мы должны обрести безопасное положение, и в этом нам помогут общение и наставник. Они могут помочь нам в наибольшей степени в нашем движении, в нашем походе. И мы не потеряны в вечности в таком случае.
Харе Кришна! Харе Кришна! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол!
Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура!..
Нитай-Гаура Харибол!
Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол!
Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила: Нава Сундари Деви Даси
Редактор: Традиш Дас
↑ «Знай, что чувства выше материи, ум превыше чувств, разум выше ума, но душа, занимающая высшее положение, превосходит даже разум» (Бхагавад-гита, 3.42).
↑ ‘Са̄дху-сан̇га’, ‘са̄дху-сан̇га’, — сарва-ш́а̄стре кайа / лава-ма̄тра са̄дху-сан̇ге сарва-сиддхи хайа — «Все явленные писания заключают, что даже миг общения с чистым преданным [Господа] способен сделать жизнь успешной» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 22.54).