скачать (формат MP4, 12.66M)
Скачать звук (MP3)
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги:
Russian
Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж
Гарантии?
(7 декабря 2008 года. Киев, Украина)
Гарантий нет. Искренность — это гарантия. Если вы искренни, то вы достигнете успеха. Проблема в том, что иногда мы искренни, а иногда обманываем себя.
#00:00:39#
Например, муж и жена. На свадьбе они клянутся в вечной любви и верности друг другу. Но какие гарантии? Может ли хоть кто-нибудь гарантировать это? Тогда никто бы не женился и не выходил замуж. Они идут на риск, предполагая: «Я искренен, партнер искренен», и то, что они выражают, соответствует истине.
#00:01:20#
Откуда может взяться этот неожиданный интерес к гарантиям? Вот вы приняли множество вздорных, глупых представлений, концепций, не требуя никаких подтверждений или гарантий. Но когда речь заходит о том, чтобы обрести связь с [божественной] реальностью, вы вдруг начинаете проявлять осторожность, требовать гарантий и так далее.
#00:02:01#
Вы совершаете множество поступков, вступаете во множество отношений в этой жизни без каких бы то ни было гарантий. Сейчас вы думаете об обретении связи с Божественным, [и] вдруг вы начинаете требовать гарантии. Появляется подозрительность. Что, вы не можете доверять Богу? Получается, что вы доверяете какому-то человеку, кому-то, кто, например, представляет привлекательную политическую идею. Но относительно Бога вам все это кажется подозрительным.
#00:02:50#
Поэтому, выражаясь словами Кришны из Бхагавад-гиты, мы сами свои злейшие враги. Если есть хоть кто-то, кому следует доверять, в кого следует вложить всю свою веру, — это Бог и Гуру.
#00:03:23#
Гуру Махарадж однажды сказал: «Подозрительность приводит к потере связи». Мы хотим обрести связь с миром любви и нежности.
#00:03:45#
Он сравнивал подобную ситуацию с тем, как грудной младенец, который зависит от молока матери, начинает задумываться: «А что, если грудь моей мамы отравлена?» Это было бы воистину печально.
Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнил: Ананда Сундар Дас
Редактор: Традиш Дас
Код для вставки
Скачать видео (формат FLV, 10.3 МБ) Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги:
Russian
Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж
Гарантии?
(7 декабря 2008 года. Киев, Украина)
Гарантий нет. Искренность — это гарантия. Если вы искренни, то вы достигнете успеха. Проблема в том, что иногда мы искренни, а иногда обманываем себя.
#00:00:39#
Например, муж и жена. На свадьбе они клянутся в вечной любви и верности друг другу. Но какие гарантии? Может ли хоть кто-нибудь гарантировать это? Тогда никто бы не женился и не выходил замуж. Они идут на риск, предполагая: «Я искренен, партнер искренен», и то, что они выражают, соответствует истине.
#00:01:20#
Откуда может взяться этот неожиданный интерес к гарантиям? Вот вы приняли множество вздорных, глупых представлений, концепций, не требуя никаких подтверждений или гарантий. Но когда речь заходит о том, чтобы обрести связь с [божественной] реальностью, вы вдруг начинаете проявлять осторожность, требовать гарантий и так далее.
#00:02:01#
Вы совершаете множество поступков, вступаете во множество отношений в этой жизни без каких бы то ни было гарантий. Сейчас вы думаете об обретении связи с Божественным, [и] вдруг вы начинаете требовать гарантии. Появляется подозрительность. Что, вы не можете доверять Богу? Получается, что вы доверяете какому-то человеку, кому-то, кто, например, представляет привлекательную политическую идею. Но относительно Бога вам все это кажется подозрительным.
#00:02:50#
Поэтому, выражаясь словами Кришны из Бхагавад-гиты, мы сами свои злейшие враги. Если есть хоть кто-то, кому следует доверять, в кого следует вложить всю свою веру, — это Бог и Гуру.
#00:03:23#
Гуру Махарадж однажды сказал: «Подозрительность приводит к потере связи». Мы хотим обрести связь с миром любви и нежности.
#00:03:45#
Он сравнивал подобную ситуацию с тем, как грудной младенец, который зависит от молока матери, начинает задумываться: «А что, если грудь моей мамы отравлена?» Это было бы воистину печально.
Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнил: Ананда Сундар Дас
Редактор: Традиш Дас