скачать (формат MP4, 17.44M)
Скачать звук (MP3)
Russian
Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж
Господь открывается, кому пожелает
(Апрель 2008 года, Рига, Латвия)
#00:00:20#
Мы знаем, что многие современные мыслители в целом называют себя прагматиками. Они говорят: «Я прагматик». Прагматики, потому что мы с какой-то стороны зависимы от общественного мнения. Нас очень беспокоит, как толпа воспримет наш внутренний духовный мир.
#00:01:06#
Поэтому подлинный прагматик скажет: «Возможно, есть духовный мир. Как говорится, я там не бывал, ничего не знаю. Но я знаю, что есть общество, и в этом обществе есть далеко неглупые люди. Давайте подумаем, что же эти умы общества, как они воспринимают то или иное?»
#00:01:36#
Кто-то может сказать: «Для нас важнее отношение и мнение тех людей, с которыми мы соприкасаемся в своей ежедневной жизни: людей, с кем мы работаем, наши коллеги, наши соседи, наши родственники. А что там, извините, боги думают на небе [нам неизвестно]. А может они не думают или их вообще нет. Или они есть? Что мы, простые смертные, можем думать на эту тему?» Но такая точка зрения является антагонистической точкой зрения по отношению к подлинной духовной культуре.
#00:02:22#
Мы, безусловно, должны сказать: «Да, мы должны прислушиваться и соглашаться с мнениями окружающих нас людей». Но при том, что мы прислушиваемся к общественному мнению, мы должны понимать: мнение толпы — это не мнение Бога. Не голосованием принимается священная истина.
#00:02:56#
Прагматики скажут: «Наверное, никто не может слышать голос Бога, Его идеи». И прагматик скажет: «А кто вообще берет на себя такую наглость говорить, что он знает, что от нас хочет Господь».
#00:03:18#
Но Гуру Махарадж разбил этих прагматиков, когда сказал им, что на самом деле истина в том, что именно безграничный Господь может открыть Себя крошечному ограниченному живому существу. Господь открывает Себя душе. Этот процесс, когда Господь являет Себя, называется откровением, просветлением. А инструменты, посредством которых приходит просветление, приходят откровения — это священные писания, общение с продвинутыми духовными личностями, духовная практика и так далее. Поэтому для тех, кто серьезно соприкасается с духовной культурой, гораздо важнее: а что об этом говорят священные писания, а что об этом говорили мудрецы, как это рассматривают практикующие. А не просто общественное мнение невежественной толпы.
#00:04:26#
Вопрос из зала (на английском): Что на счет семьи?
#00:04:34#
Госвами Махарадж: Я могу вам сказать словами Иисуса. Что сказал Иисус? Когда он открывал свои истины, он сказал: «Если я буду говорить истину, эта истина заставит мужа пересмотреть свои отношения с женой; брата пересмотреть свои отношения с родителями, — истина все равно ценнее». Но я не буду так смело заявлять, как Христос. Поэтому я дам вам некую другую точку зрения. Я не хочу разрушать поток в сердце, который есть у нас.
#00:05:35#
Предположим, вы влюбились в кого-то, и ваша семья против этого. Это обычная ситуация. И что тогда делают возлюбленные? Должен ли я вам отвечать? Для сердец возлюбленных какие-то мнения со стороны бессмысленны. Будь эти мнения правильными, разумными или это мнения, так сказать [неразборчиво]. Когда вы влюбились в кого-то, то, что думает об этом ваша мама или бабушка, какое настроение вашего папы — вам без разницы.
#00:06:30#
Мы сейчас говорим не просто о неких физических отношениях между возлюбленными, мы говорим о том, когда вдруг в сердце человека проснулось божественное откровение.
#00:06:42#
джанаме джанаме хайа пита̄-ма̄та̄ па̄йа
гуру кр̣ш̣н̣а нахи миле бхаджа хари эи
#00:06:50#
И Веды говорят на эту тему. Есть такое выражение: каждую жизнь, кем бы ты ни родился, у тебя всегда будут родители, родственники и окружение. Но не в каждой жизни ты соприкоснешься с подлинным духовным учителем и с Кришной.
Переводчик: Шрипад Б. Б. Авадхут Махарадж
Транскрипцию выполнил: Уддхаран Дас
Редактор: Традиш Дас
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги:
Код для вставки
Скачать видео (формат FLV, 17.8 МБ) Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка
Russian
Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж
Господь открывается, кому пожелает
(Апрель 2008 года, Рига, Латвия)
#00:00:20#
Мы знаем, что многие современные мыслители в целом называют себя прагматиками. Они говорят: «Я прагматик». Прагматики, потому что мы с какой-то стороны зависимы от общественного мнения. Нас очень беспокоит, как толпа воспримет наш внутренний духовный мир.
#00:01:06#
Поэтому подлинный прагматик скажет: «Возможно, есть духовный мир. Как говорится, я там не бывал, ничего не знаю. Но я знаю, что есть общество, и в этом обществе есть далеко неглупые люди. Давайте подумаем, что же эти умы общества, как они воспринимают то или иное?»
#00:01:36#
Кто-то может сказать: «Для нас важнее отношение и мнение тех людей, с которыми мы соприкасаемся в своей ежедневной жизни: людей, с кем мы работаем, наши коллеги, наши соседи, наши родственники. А что там, извините, боги думают на небе [нам неизвестно]. А может они не думают или их вообще нет. Или они есть? Что мы, простые смертные, можем думать на эту тему?» Но такая точка зрения является антагонистической точкой зрения по отношению к подлинной духовной культуре.
#00:02:22#
Мы, безусловно, должны сказать: «Да, мы должны прислушиваться и соглашаться с мнениями окружающих нас людей». Но при том, что мы прислушиваемся к общественному мнению, мы должны понимать: мнение толпы — это не мнение Бога. Не голосованием принимается священная истина.
#00:02:56#
Прагматики скажут: «Наверное, никто не может слышать голос Бога, Его идеи». И прагматик скажет: «А кто вообще берет на себя такую наглость говорить, что он знает, что от нас хочет Господь».
#00:03:18#
Но Гуру Махарадж разбил этих прагматиков, когда сказал им, что на самом деле истина в том, что именно безграничный Господь может открыть Себя крошечному ограниченному живому существу. Господь открывает Себя душе. Этот процесс, когда Господь являет Себя, называется откровением, просветлением. А инструменты, посредством которых приходит просветление, приходят откровения — это священные писания, общение с продвинутыми духовными личностями, духовная практика и так далее. Поэтому для тех, кто серьезно соприкасается с духовной культурой, гораздо важнее: а что об этом говорят священные писания, а что об этом говорили мудрецы, как это рассматривают практикующие. А не просто общественное мнение невежественной толпы.
#00:04:26#
Вопрос из зала (на английском): Что на счет семьи?
#00:04:34#
Госвами Махарадж: Я могу вам сказать словами Иисуса. Что сказал Иисус? Когда он открывал свои истины, он сказал: «Если я буду говорить истину, эта истина заставит мужа пересмотреть свои отношения с женой; брата пересмотреть свои отношения с родителями, — истина все равно ценнее». Но я не буду так смело заявлять, как Христос. Поэтому я дам вам некую другую точку зрения. Я не хочу разрушать поток в сердце, который есть у нас.
#00:05:35#
Предположим, вы влюбились в кого-то, и ваша семья против этого. Это обычная ситуация. И что тогда делают возлюбленные? Должен ли я вам отвечать? Для сердец возлюбленных какие-то мнения со стороны бессмысленны. Будь эти мнения правильными, разумными или это мнения, так сказать [неразборчиво]. Когда вы влюбились в кого-то, то, что думает об этом ваша мама или бабушка, какое настроение вашего папы — вам без разницы.
#00:06:30#
Мы сейчас говорим не просто о неких физических отношениях между возлюбленными, мы говорим о том, когда вдруг в сердце человека проснулось божественное откровение.
#00:06:42#
джанаме джанаме хайа пита̄-ма̄та̄ па̄йа
гуру кр̣ш̣н̣а нахи миле бхаджа хари эи
#00:06:50#
И Веды говорят на эту тему. Есть такое выражение: каждую жизнь, кем бы ты ни родился, у тебя всегда будут родители, родственники и окружение. Но не в каждой жизни ты соприкоснешься с подлинным духовным учителем и с Кришной.
Переводчик: Шрипад Б. Б. Авадхут Махарадж
Транскрипцию выполнил: Уддхаран Дас
Редактор: Традиш Дас
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги: